Pokémon/Season 14

---

---

Seasons: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 | Main

---

This is a list of episodes in Pokémon: Black and White, the fourteenth season of the Pokémon animated series (ポケットモンスター ベストウイッシュ Poketto Monsutā Besuto Uisshu?, Pocket Monsters: Best Wishes)

In the Shadow of Zekrom!

[The episode opens with a scene featuring Zekrom, the Deep Black Pokémon, on the top half of the screen, and Reshiram, the Vast White Pokémon, on the bottom half. The scene mixes into the world of Pokémon from space

Narrator: The Pokémon world. (The camera zooms in on the planet) A world teeming with the most amazing creatures imaginable... (The camera pans across the sea, some countryside and a town nearby) ...Populating the land, the sea and the air. (The screen fades to white) Wherever you may find yourself, chances are Pokémon will be there, too. (Fade to Ash's house in Pallet Town) And that includes the Kanto region's Pallet Town... (The camera cuts to Ash getting dressed in his bedroom) ...home to this young man... (Pikachu jumps onto Ash's shoulder) ...ten-year-old Ash Ketchum, a Pokémon trainer dreaming of one day becoming a Pokémon Master.

[Ash picks up his backpack, leaves the room and then comes back in]

Ash: Oops. Yeah! (Picks up his hat and puts it on) Mm. Pikachu, psyched?

Pikachu: Pika!

Ash: Me too. Taking a trip with mom. Can't remember the last time we did that, you know?

Delia: Ash, Professor Oak is here to pick us up.

Ash: Great.

Pikachu: Pika!

Ash: Huh? (His mom sorts his hat out)

Delia: Hm. There. Perfect.

---

[A girl named Iris and her Axew pop out from the top of a tree and see the dark storm cloud]

Iris: Check it out! Something great's going on. Axew, let's go!

Axew: Axew! (Jumps into Iris' hair)

[Then, Iris jumps down from the top of the tree, grabs onto a vine and swings her way through the woods]

---

[A boy in an orange jacket named Trip is taking photos around Professor Juniper's Laboratory when he sees Professor Juniper and Ash]

Professor Juniper: Hello, Trip. Welcome.

Trip: Hi, Professor Juniper. I'm finally ready to set off on my journey as a Pokémon Trainer.

Professor Juniper: I know you've waited a long time for this day. Welcome to the world of Pokémon.

Ash: So, hey! I'll bet you were so excited last night that you couldn't even sleep a wink! I was the exact same way.

Trip: Who are you?

Professor Juniper: Trip, meet Ash. He's come all the way from Pallet Town in the Kanto region.

Ash: Nice to meet you, Trip.

Trip: From Pallet Town? Kanto region? Ha-ha.

Ash: Huh? What's so funny?!

Trip: See, I was just thinking that a guy like you came from the boonies. Hm?

Ash: Hey, what do you mean "boonies"?!

Professor Juniper: Come on, today's your first day as a Trainer, so it's a happy day. (Turns to the trolley with three Poké Balls on top) Now, you can choose your partner from among these three types. (Picks up one Poké Ball) The first is Tepig, a Fire-type. (Sends Tepig out of its Poké Ball)

Tepig: Tepig.

Ash: Wow! Awesome. So you're called a Tepig.

[Tepig runs away from Ash]

Tepig: Tepig. (Unleashes its power from its nose) Tepig!

Ash: That's a Fire-type. Nice and fiery.

Professor Juniper: Up next, Oshawott, a Water-type. (Sends out Oshawott)

Oshawott: Oshawott.

Ash: Aw, aren't you the cutest?

Oshawott: (confused, but then it chuckles) Oshawott.

Professor Juniper: Finally, Snivy, a Grass-type. (Sends out Snivy)

Snivy: Snivy.

Ash: Cool, this one's got plenty of confidence. (The three starter Pokémon stand in front of Trip) Each one of them would be great to train, so it's going to be one tough choice.

Trip: Don't forget, I'm the one who gets to choose.

Ash: Don't worry, I know that. But if it was up to me... (The camera cuts to Snivy and pans right past Tepig to Oshawott) Well, that's a tough one.

Trip: Hm. (Takes a snapshop with his camera)

Ash: Huh?

Trip: I've decided. I'm choosing Snivy.

Snivy: Snivy!

Tepig: (crossly) Tepig.

Oshawott: (shocked) Osha. (Falls on its side)

[Professor Juniper passes a Pokédex to Trip]

Professor Juniper: Okay, first of all, here's your very own Pokédex.

Trip: (taking the Pokédex) Thanks, Professor. (Scans his Snivy)

Trip's Pokédex: Snivy, the Grass Snake Pokémon. Cool, calm, and collected, Snivy uses photosynthesis to collect energy with the leaf on its tail.

Ash: Ha!

Trip: Hm?

Ash: Huh? Mm.

[Professor Juniper shows Trip a box containing five Poké Balls]

Professor Juniper: And here are your Poké Balls. You can carry up to six Pokémon around with these.

Trip: Yeah, that's basic. (Takes the box)

Professor Juniper: (Handing out a sixth Poké Ball) And this is Snivy's Poké Ball. Take good care of it.

Trip: Right. (Takes Snivy's Poké Ball from Professor Juniper's hand and makes it big) All right, Snivy, so let's get this journey started. (Puts Snivy in the Poké Ball and then turns to Professor Juniper)

Professor Juniper: Have a great journey. Good luck.

Trip: Thanks. Thanks for everything. (He walks away as the camera cuts to Ash)

---

[Trip notices Pikachu and takes a few pictures of it with his camera]

Ash: What are you doing?

Trip: This is why we don't like people from the boonies. Listen up, a Pikachu in Unova's huge, it's a really big deal.

Ash: It's not a big deal. Pikachu's my number one partner and buddy.

Pikachu: Pika Pika.

Trip: Huh? Is it strong?

Ash: Oh, you bet.

Pikachu: Pika Pika.

Enter Iris and Axew!

[Ash throws a Poké Ball at Iris' head]

Iris: Ouch! [pops out of the bush she was hiding in]

Ash: Ouch?

[Iris emerges from the bushes]

Iris: OK, WHAT WAS THAT FOR?!

Ash: See, I was only trying to catch a Pokémon.

Iris: Oh. So what you're really telling me is that I look like a Pokémon. Your Pokédex. Is this cute face in there? TELL ME, IS IT?!!

Ash: No.

A Sandile Gusher of Change!

[Outside, a gigantic cup-shaped can crashes into the restaurant wall]

Lisha: [shrieks] What was that?

Restaurant Customer: It was a vending machine, Li! Back here!

Lisha: [very angry] Well, Kai, it was a drink can!

Restaurant Customer: What!?

Reader: [throwing Lisha and a restaurant customer on the ground] What is wrong with 'ya today? Huh! I---

Lisha: [shouts] NUMBER ONE!!! [rings the bell and sighs] Ash… and Teller.

Ash: I didn't go to the bathroom when I was dressed like a clown!

Lisha: Blablablabla! [shouts again] NUMBER TWO!!! [rings the bell again and sighs in frustration]

Teller: Hey, Li!

Lisha: What are you really doing to me, Tell Tell?

Teller: I like girls, but---

Lisha: I hate boys, but---

Teller: [loudly] I LIKE GIRLS, B-B-B-B-B-B-BUT---

Lisha: B-U-T means 'but', not butt!

Teller: …

Lisha: Chisa?

Teller: CHISA!

Chisa: Chisa where!?

The Battle Club and Tepig's Choice!

Ash: Ready, Pikachu?

Pikachu: Pika! [Oh, yeah!]

[Oshawott comes out of his Pokeball by himself]

Oshawott: Oshawott! [Battle time!]

Iris: Huh? Oshawott's out of his Pokeball.

Ash: Why did you come out on your own like that?

Oshawott: Oshawott. [I wanna battle!]

Pikachu: Pika, pika. [Please, I got this.]

Oshawott: Osha! Oshawott! [No! I got this.]

Dewott's trainer: Dewott, let's go!

[Dewott comes out]

Dewott: Dewott! [Let's dew this!]

Oshawott: Os... sha. Oshawott, Oshawott. [My... evolved form? ... Alright, you got this.]

Iris: Well, go figure.

Ash: Okay, now that that's settled, Oshawott, return!

Triple Leaders, Team Threats!

[Oshawott is eager to fight Pansage...by standing behind Pikachu and Ash]

Ash: Oh man, here we go...

Pikachu: Pika...[Really?]

[Both Ash and Pikachu push Oshawott into the arena. You wanted to rumble, Oshawott, you got it!]

Ash: Come on, Oshawott!

Pikachu: Pikachu. [Get in there and fight.]

Dreams by the Yard Full!

Cress: Here Ash, this is for you!

Chili: This badge is proof that you beat the Striaton Gym!

Cilan: It's called the Trio Badge.

---

[While waiting for Ash's Pokemon to recover at the Pokemon Center, Cilan wants to talk to Ash about tactics...]

Cilan: Our battle today was a fruitful one. What struck me were the amazing pairing possibilities between trainer and Pokemon.

Ash: Aww...come on...

Cilan: There are things I'd like to ask you for future reference as a Pokemon Connoisseur, of course.

Ash: Sure, fire away, Cilan.

Cilan: [whips out his notebook and asks Ash at rapid pace and gets a little too close for comfort...] So how you do bring out a Pokemon's hidden zest in nature like you do? Also, won't you fill me in on that secret recipe of yours that allows you to turn type disadvantage into a win? Please, Ash, I'm dying to know!

Ash: Uhhh...guess I never really thought about it. [Just then, the Pokemon Center chime rings in...whew]

Snivy Plays Hard to Catch!

Cilan: Pidove wasn't affected at all.

Iris: You're right. Attract didn't do a thing.

Cilan: Then of course that has to mean that Ash's Pidove is a girl.

Iris: You're right, Cilan! Snivy's Attract wouldn't work on a girl.

Cilan: I'll bet you Ash knew that all along. That's why Pidove battled in the first place.

Iris: Huh...that's pretty good. He's better than I figured.

Ash: What do you know, so Pidove’s a girl...some lucky break. [Pikachu facefaults while Cilan and Iris are baffled at Ash's reaction]

Iris: ...Or not.

---

Ash: Alright! I caught a Snivy! [Both Pikachu and Pidove jump into the celebration as well]

[Note: Fans think that Ash owning all three current generation starters automatically makes his Unova team look awesome. Little did the fans realize, that the idea will be deemed an ultimate disaster, later on in the show...]

Saving Darmanitan from the Bell!

Cilan: You know what? You two are actually quite alike.

Ash/Iris: [at the same time] WAIT!?! YOU THINK I ACT LIKE HER!?!/WAIT!?! YOU THINK I ACT LIKE HIM!?!

A Connoisseur's Revenge!

[Ash joins a line of trainers who are queuing to get into the Pokémon Connoisseur shop]

Ash: Man, this line is pretty long.

Pikachu: Pika.

Burgundy: (unseen) Excuse me, you in the hat.

Ash: Huh?

(The camera pans to a hand waving through a blue curtain)

Burgundy: You don't have to wait in that silly line. I'm a Connaisseuse, too.

Ash: Wow! So you can see us right away?

Pikachu: Pika?

Burgundy: Bien sur. Come right in.

(Ash and Pikachu enter)

Ash: Thanks a lot.

Burgundy: Bon.

Ash: Whoa!

Burgundy: Have a seat. (Ash sits on a chair) There you go!

Ash: Uh... I'm Ash, and I'm a Pokémon trainer, and this is my best buddy, Pikachu.

Pikachu: Pikachu.

Burgundy: My name is Burgundy. I may not look like it, but I'm a highly skilled Connaisseuse ranked by the Pokémon Connoisseur Association.

Ash: Wow.

Burgundy: So, besides my compatibility, you can also ask me about preparing Pokémon food, battle strategy, and even the choice of accessories.

Ash: OK, I'm on a journey to become a Pokémon master. I was hoping you could tell me about the compatibility between me and my Pokémon.

Burgundy: You mean Pikachu? It's an extremely rare Pokémon in the Unova region. (Sniffs) Pikachu even has a rare fragrance.

Ash: I don't need to know about Pikachu.

Burgundy: Hmm?

Ash: No doubt we're a perfect match.

Pikachu: Pikachu.

Burgundy: Hmm.

Ash: See, I want to ask you about this one. Come out, Sewaddle. (Sends out Sewaddle)

Sewaddle: Sewaddle.

Burgundy: Bon, I'd be more than happy to have a look at you two. Oui, alors, it is evaluating time, s'il vous plait! (Looks at Sewaddle) All right. (Surveys Ash's hair) Now, let's see... (Lays on the floor) Ho, ho, ho... (Stands up) Hmm...

Ash: So, what do you think?

Burgundy: The partnership between you and sewaddle is... (pokes Ash in the cheek) ...the worst ever!

Ash: Oh!

Pikachu: Pika?

Burgundy: This Sewaddle's special ability is called Swarm, but you would be much more compatible with a Sewaddle that had the special ability called Chlorophyll.

Ash: How come?

Burgundy: Uh... just because. Are you questioning the advice of a Connaisseuse recognized by the Pokémon Connoisseur Association?! Look, the truth is, you can find bug-type Pokémon anywhere. Now, take my expert Connaisseuse advice, and go out and catch a different Sewaddle.

Ash: For real?

Pikachu: (crossly) Pika?

Sewaddle: Sewaddle! (Uses String Shot on Burgundy, covering her head in string.

Burgundy: Ahhhh.

Ash: Ah! Sewaddle, return! (Returns Sewaddle to its Poké Ball)

(Burgundy gets the strings off of her head)

Burgundy: (angrily) Why, the nerve of that annoying, pesky little bug-type! Don't you have any proper Pokémon you can show me? I've had quite enough of that one, so show me another now.

Ash: No, thanks. I've... got to go. (Stands up, but Burgundy corners him) Huh?

Burgundy: Didn't you say you wanted to become a Pokémon master?! Unless you have your compatibility properly evaluated, that is not going to happen!

Ash: OK, then Snivy. (Sends out his Snivy)

Snivy: Sni, snivy.

Burgundy: Ho, ho. (Sniffs Snivy) Hmm. It has a pungent aroma, like black pepper, with no subtlety at all. And its eyes are too sharp, like kitchen knives. Now, the taste test. (Tries to lick Snivy)

Snivy: SniVY! (Slaps Burgundy's tongue with Vine Whip)

Burgundy: Agh! (Lisping) Snivy also has zero respect for my tongue.

Ash: You shouldn't say that!

A Venipede Stampede!

Ash: Look. Right now, Professor Juniper's trying to figure out what's really happening, so knock it off!

Trip: So naive. Ash, for your information, this isn't the Kanto region boonies. See?

Ash: WHAT WAS THAT?!

Emolga the Irresistible!

Bianca: From now on, you're my Pokémon!

Emolga: Emol-Emol-Emol-Emol! [I don't want to be your Pokémon, so let me go!]

---

Ash: With everything going on, Emolga didn't get a chance to eat yet!

Bianca: Then I'll give Emolga a feast to end all feasts!

---

Bianca: Oh, yay! I get to eat more Cilan cuisine!

[Emolga flies down to the group]

Emolga: Emol-Emol-Emol! [I found my Trainer!]

[Emolga flies into Iris' arms]

Bianca: Huh?

Ash: Emolga?

Emolga: Emol-Emol-Emol-Emol-Emol! [I would like Iris to be my Trainer!]

Emolga and the New Volt Switch!

[Ash is pitting his Snivy against Bianca's Pignite]

Bianca: Now, Pignite, Flamethrower!

Bianca's Pignite: Pignite! [Here comes Flamethrower!] (Uses Flamethrower)

Ash: Okay, Snivy, use Leaf Blade!

Snivy: Sniiiivyyy! [Leaf Blade!] (Uses her tail against Pignite's Flamethrower attack. She then lands on the ground) Snivy. [What else do you have?]

Ash: Keep it up, Snivy.

Bianca: Pignite, Flame Charge!

Bianca's Pignite: (starts stomping on the ground) Pig, pig pig pig pig pig pig pig pig pig pig pig... (Kicks up dust) ...pig pig pig pig... (Uses Flame Charge) ...PigNIIIIIIITE! [Flame Charge!]

[Pignite starts stomping on the ground and kicks up dust before using Flame Charge]

Ash: All right, Snivy, Leaf Storm.

[Snivy starts gathering leaves for her Leaf Storm attack]

Snivy: Snivy vy vy vy vy vy vy vy vy vy vy! Snivy! [Here comes Leaf Storm! Counter this!] (Uses Leaf Storm on Pignite)

Bianca's Pignite: Pignite! [Ouch!] (Bounces back) Pig! [Not bad.]

Bianca: Pignite, you can do it.

[While the battle rages on, Iris is looking for her Emolga]

Iris: Oh, wow, looks like they're having a heated battle all right. Emolga, where could you have gone? (Hears a sleepy sigh) Huh? (Looks up the tree and finds Emolga sitting on a branch) Emolga, come down here this instant.

Emolga: (waking up) Emol. [Not interested] (Goes back to sleep again)

Iris: Man, Ash and Snivy are battling instead of us because you used Volt Switch and now we're not getting any practice.

[Meanwhile, Ash and Bianca have stopped battling to see what is the matter]

Snivy: Vy? Snivy. [Really? Come down here.] (Uses one of her vines to capture Emolga and brings her over to the group)

Cilan: Hm. Instead of a Volt Switch, we've witnessed a Vine Whip Switch. It's a new recipe.

[Iris rejoins Ash and the others]

Iris: Emolga, you're going to battle this time. Get it?

Emolga: E. [But...] (Starts acting cute) Emol. [I'm too cute to fight.]

Iris: And acting cute won't work.

Emolga: (Sighs) Emol. [Fine.] (Starts charging up electricity)

Snivy: Vy. [Stand back.] (Jumps up in the air)

[But then, Emolga uses Discharge on everyone around her, except Snivy who has jumped well out of the way. The group falls down]

Snivy: Snivy. [You have to got to be kidding me.]

Iris: Come on, why me?

[Ash and Bianca sit up with messy hairstyles]

Bianca: Wow! I'm all over this hairstyle.

[Cilan gets up with his lime green hair all messy too]

Cilan: Your optimism is infectious.

Scare at the Litwick Mansion!

Jessie: There you are...

Cottonee in Love!

[The title card comes up]

Ash: (voiceover) Cottonee in Love!

[The camera pans down from the sky to where Scraggy is lying with a Cottonee floating beside it]

Narrator: Nimbasa City, the next step on Ash's path to the Unova League, remains the focus for our travelling heroes.

Ash: Whoa, who that's Pokémon?

Cilan: That, Ash, is a Cottonee.

Ash: Cottonee?

Pikachu: Pika?

[Ash scans the wild Cottonee with his Pokédex]

Ash's Pokédex: Cottonee - the cotton puff Pokémon. Cottonee shoots cotton to distract its opponent when attacked, and travels around wherever the blowing wind carries it.

[Scraggy gets up and glares at Cottonee]

Scraggy: Scrag! Scraggy.

Cottonee: Cotton-ee! (Shoots some cotton puff at Scraggy)

Scraggy: Scraggy! Scrag, scrag, scrag! Scrag, scrag.

Cilan: It's rather unusual to see a Cottonee all by itself this time of year.

Pikachu: Pika?

[A fantasy featuring some Cottonee begins]

Cilan: You see, under normal circumstances, Cottonee will gather in large groups and then happily pair up.

[The fantasy ends as Iris approaches Ash and Cilan]

Iris: So it's like a big singles get together.

[The Cottonee fantasy resumes]

Cilan: Uh, I guess you could say that. Then after they've found a partner, the happy couples ride the winds as they start new lives together.

[Back in the present, Iris eats a green apple]

Iris: How romantic can you get?

Cilan: Though it sounds a little less romantic with your mouth full!

Ash: Of course! So the couples are like really good buddies, right?

Iris: That's so like you. You're such a little kid!

Ash and Trip's Third Battle!

Cilan: We now have nothing to eat!

Archeops in the Modern World!

[After getting pecked in the face by Archen, Emolga uses Volt Switch to escape, sending out Cilan's Stunfisk in the process]

Cilan: Oh dear! My Stunfisk!

Iris: [To Emolga, who is resting on a tree branch] EMOLGA! I TOLD YOU NOT TO USE VOLT SWITCH!

Professor Juniper: Dear. Your Emolga's Volt Switch is quite unusual, wouldn't you say?

Iris: Oh, yeah.

A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!

Ash: Uh, Cilan? What's gotten into you?

Cilan: What's gotten into me is the fact that I'm also a fishing connoisseur!

Movie Time! Zorua in 'The Legend of the Pokémon Knight!

Cilan: Time to reveal my true identity: Pokémon Sorcerer Cilan!

Reunion Battles in Nimbasa!

Burgundy: Ahhh...battling Ash would be like a flat glass of seltzer water. I want to bring Cilan to his knees to make him pay for what he did to me! And we're looking at a big bill!

Cilan: [nervously] I can hardly wait!

---

Cilan: What do you know? How nice. I'll get a taste of tangling with Trip.

Trip: Facing off against a Gym Leader's fine with me.

---

[Ash summons his Palpitoad into battle against Burgundy's Stoutland]

Burgundy: Oh, did you do a Pokemon exchange? Whatever, your Pokemon has an unpleasant and muddy aroma.

Ash: I didn't exchange a thing! I caught a Palpitoad, get it? This is our first battle together. I thought it as a good chance to see if we work together as a team.

---

Burgundy: [checking her defeated Stoutland] Cher, Stoutland. Like the scent of a Lillipup soaked by the rain. [Focus on your current opponent next time, Burgundy, not your potential opponent!]

---

Georgia: Excuse me? That happens to be my face, not yours.

Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!!

[Bianca notices Zorua in its Georgia disguise in the hallway]

Bianca: Georgia! You haven't seen Zorua, have you?

[Zorua shakes its head and points down the hallway]

Bianca: I see. Huh?

[Bianca notices Georgia in the hallway]

Bianca: Georgia! You haven't seen Zorua, have you?

[Zorua, in its Georgia disguise, giggles and leaps onto Georgia for a hug]

Georgia: Hey, let GO!

---

Bianca: Come on, Zorua. Come here to Bianca.

Iris: Excuse me, but that's my Axew you're squeezing!

Bianca: No, sorry, but this is Zorua.

Iris: Sorry, but that's Axew!

Bianca: No, it's Zorua!

Iris: Axew!

Bianca: Zorua!

[Iris and Bianca start to have a struggle over Axew]

The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!

Ash: Georgia! Pawniard was amazing! You were too!

Georgia: Listen up, the only reason you won was because the field was bad. So thank the field, not me.

---

Georgia: I guess. The combination of Fire-types and Bug-types is something to consider. NOW LISTEN UP, BIANCA, I'M THE REAL GEORGIA!

Purrloin: Sweet or Sneaky?

Misha: You see, Purrloin is a guy. [Meowth and Oshawott scream in horror]

Battle for the Underground!

[Ash, Iris and Cilan's Pokémon are on the roof of the runaway subway car when Pansage and Pikachu start attacking the Team Rocket chopper's hooks]

Pansage: Pansage! (Uses Bullet Seed on one of the chopper's hooks)

Pikachu: Pikachu! (Uses Thunderbolt on the other hook)

[Inside the cab of the first subway car, Team Rocket are watching what is happening]

Jessie: What a waste of energy.

James: They just don't know when to quit, do they?

[Meowth checks the monitor and sees a dot on the left catching up with the one on the right]

Meowth: Huh? What's that? (Sees Ash, Iris, Cilan, Ingo and Emmet on the crew car which is being powered by Emmet's Eelektross) The twerps!

Jessie: (outraged) Ugh! Oh, great. (The camera cuts to the chopper's hooks which are about to capture our heroes' Pokémon as Pikachu and Pansage try to destroy them) Dr Zager, twerps!

James: (off camera) Secure that car, quickly!

Dr Zager: Quiet! This delicate operation requires finesse.

[On the roof of the second car, Snivy has begun attacking one of the chopper's hooks using Vine Whip. Then, she, Excadrill, Axew and Roggenrola see Ash and his friends with Ingo and Emmet aboard the crew car]

Iris: Hang on, guys, we're here!

[Dwebble, Pansage, Snivy, Roggenrola, Excadrill, Pikachu, Tepig and Axew are delighted to see their Trainers again, but the chopper's hooks are grabbing hold of the car. The camera then cuts to Cilan, Ash, Iris, Ingo and Emmet on the crew car]

Iris: They'll be captured!

Cilan: We've got to do something fast!

Ash: (to Ingo and Emmet) I'm going to get on that train.

Ingo: But, Ash, that's too dangerous.

Emmet: You could be hurt.

Ash: They've tried so hard, I've got to try and do something!

Iris: All of our Pokémon are depending on us!

Cilan: And I'm going too!

Ingo: But, wait...!

Emmet: Ingo, I completely understand what these kids are feeling. We're dedicated to protect the subway system, they're dedicated to protect their Pokémon, it's the same thing.

Ingo: I know exactly what you mean. And I think my partner will be able to help as well. Chandelure, all aboard! (Sends out Chandelure)

Ingo's Chandelure: Chandelure.

Cilan: Ingo, the lustre your Chandelure produces is simply beautiful!

[Ash scans Chandelure with his Pokédex]

Ash's Pokédex: Chandelure - the Luring Pokémon and the evolved form of Lampent. Chandelure uses its dancing flames to hypnotise opponents.

Ingo: Chandelure, use Psychic! Get everyone on the other subway car!

Chandelure: Chandelure! (Uses Psychic on Cilan, Ash and Iris)

Cilan, Ash & Iris: Whoa!

Cilan: And with such a warm, gentle glow!

Ingo: Full speed ahead! (Points to the car on the other side of the railway tracks)

[Chandelure uses Psychic to transfer Cilan, Ash and Iris to the car that their Pokémon are standing on]

Ash: Everybody all right?

Pikachu: Pika-pi! (Jumps into Ash's arms)

Ash: I'm sorry we took so long.

Pikachu: Pikachu!

[Iris picks up Axew and hugs him]

Iris: Wow, you're okay!

Axew: Axew!

[Ash and his friends have happily reunited with their Pokémon]

Cilan: Everyone's all right. Great!