Zhou Enlai

Zhou Enlai (5 March 1898 – 8 January, 1976), a prominent Chinese Communist leader, was the first Premier of the People's Republic of China, from 1949 until his death.

All diplomacy is a continuation of war by other means.

For us, it is all right if the talks succeed, and it is all right if they fail.

China is an attractive piece of meat coveted by all … but very tough, and for years no one has been able to bite into it.

It is too soon to say.

Quotes

• All diplomacy is a continuation of war by other means.
  • As quoted in Saturday Evening Post (27 March 1954); this is a play upon the famous maxim of Clausewitz: "War is the continuation of politics by other means".

• The peoples of Asia and Africa created brilliant ancient civilizations and made tremendous contributions to mankind. But, ever since modern times most of the countries of Asia and Africa in varying degrees have been subjected to colonial plunder and oppression, and have thus been forced to remain in a stagnant state of poverty and backwardness. Our voices have been suppressed, our aspirations shattered, and our destiny placed in the hands of others. Thus, we have no choice but to rise against colonialism.
  • As quoted at speech in the Plenary Session of the Asian-African Conference (19 April 1955)

• Now first of all I would like to talk about the question of different ideologies and social systems. We have to admit that among our Asian and African countries, we do have different ideologies and different social systems. But this does not prevent us from seeking common ground and being united.
  • Supplementary Speech at the Plenary Session of the Asian African-Conference (19 April 1955)

• Our great proletarian cultural revolution is acclaimed and warmly praised by all Marxists-Leninists and revolutionary people of the world and immensely fortifies their revolutionary fighting will and confidence in victory. The handful of imperialists, modern revisionists and reactionaries in various countries are hurling vicious abuse at us precisely because our great cultural revolution has dug out the roots of their subversive activities and their attempts at “peaceful evolution” in China and has thus hit them where it hurts most. Their abuse only proves that we have done the right thing and serves further to expose their reactionary features, their hostility towards the Chinese people and the cause of human progress.
  • As quoted in speech at the National Day Reception (30 September 1966)

• For us, it is all right if the talks succeed, and it is all right if they fail.
  • On President Richard Nixon’s visit to China (5 October 1971), as quoted in Simpson's Contemporary Quotations (1988) edited by James Beasley Simpson

• China is an attractive piece of meat coveted by all … but very tough, and for years no one has been able to bite into it.
  • To the Chinese Communist Party Congress, as quoted in The New York Times (1 September 1973)

• We shall use only peaceful means and we shall not permit any other kind of method.
  • Concluding his summary of his government’s approach to boundary settlement at Bandung, with a pledge and a warning, as quoted in "How the Sino-Russian Boundary Conflict Was Finally Settled : From Nerchinsk 1689 to Vladivostok 2005 via Zhenbao Island 1969" by Neville Maxwell

• It is too soon to say.
  • Often thought to refer to the significance of the French Revolution of 1789, it has been argued that he was actually indicating the French protests of 1968, as quoted in "Zhou’s cryptic caution lost in translation" by Richard McGregor in Financial Times (10 June 2011)

• Along with the people of other countries, we have won tremendous victories in the struggle against colonialism and imperialism, and in particular against the hegemonism of the superpowers. We have smashed imperialist and social-imperialist encirclement, blockade, aggression and subversion, and have strengthened our unity with the people of all countries, and especially the third world countries. China's seat in the United Nations, of which she had long been illegally deprived, has been restored to her.
  • As quoted in Report on the Work of the Government (13 January 1975)

• Today the first unification of the Chinese people has emerged. The people themselves have become the masters of Chinese soil, and the rule of the reactionaries in China has been irrevocably overthrown.
  • "Chinese People Will not Tolerate Aggression" (October 1950)

• The Japanese aggressors have driven deep into our country and disaster is imminent. Fellow-countrymen, arise and unite as one! Our great, ancient Chinese nation is indomitable. Arise and fight for national unity! Fight to overthrow Japanese imperialist oppression! The Chinese nation will surely triumph.
  • As quoted in "Communist Co-Operation by the Central Committee of the Communist Party of China" (15 July 1937)

• The awakening and growth of the Third World is a major event in contemporary international relations. The Third World has strengthened its unity in the struggle against hegemonism and power politics of the superpowers and is playing an ever more significant role in international affairs. The great victories won by the people of Viet Nam, Laos and Cambodia in their war against U.S. aggression and for national salvation have strongly encouraged the people of the world in their revolutionary struggles against imperialism and colonialism.
  • As quoted in Report To The Tenth National Congress Of The Communist Party Of China (28 August 1973)

Attributed

Attributed: Quotes found in a reputable secondary source but not sourced to an original work. Read more at Wikiquote:Sourced and Unsourced sections.

• Nikita Khrushchev: You must acknowledge that I come from the working class, while you were born to a family of the bourgeoisie.
  • Zhou: Yes, but we have one thing in common. We have both betrayed our class.
  • Alternatively: Each of us is a traitor to his class.
  • As quoted in 15 Years After Zhou's Death, His Image Is Larger Than Life, The New York Times, Nicholas D. Kristof, 1991-02-03

Misattributed

• The more troops they send to Vietnam, the happier we will be, for we feel that we shall have them in our power, we can have their blood. So if you want to help the Vietnamese you should encourage the Americans to throw more and more soldiers into Vietnam. We want them there. They will be close to China. And they will be in our grasp. They will be so close to us, they will be our hostages. … We are planting the best kind of opium especially for the American soldiers in Vietnam.
  • Reported in Christian Crusade Weekly (March 3, 1974) as having been said be Zhou to Egyptian leader Gamal Abdel Nasser in 1965; reported as a likely misattribution in Paul F. Boller, Jr., and John George, They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, & Misleading Attributions (1989), p. 133.

Quotes about Zhou

Chou En-lai to me appears as the most superior brain I have so far met in the field of foreign politics… ~ Dag Hammarskjöld

Mao dominated any gathering; Zhou suffused it. ~ Henry Kissinger

To those who can't understand how I, a non-communist, could be friends with Zhou Enlai, I say: "But he's a prince more princely than I am!" ~ Norodom Sihanouk

Sorted alphabetically by author or source

• There is nothing to suggest that Zhou was filled with blood lust, enjoyed killing supposed counter-revolutionaries, plotted to imprison tens of millions of regime opponents, or was indifferent to the mass starvation and hardship around him. Indeed, he counseled colleagues and protected them, to the degree possible, from the madness of the Cultural Revolution, essentially an intra-party civil war which ruined the lives of millions of people, including many loyal communist apparatchiks. Like Stalin’s purges, the Cultural Revolution was bloody — estimates of the number of dead start at around 500,000 and top out at three million — and was no less mad, convulsing China for years.
  Throughout everything, however, Zhou acted as Mao’s chief retainer, a state functionary who helped turn his impoverished nation into a vast prison camp. To have resisted obviously would have been dangerous, but Zhou’s influence within the party was enormous and he could have allied with other critics of Mao, especially after the evident disaster of the Great Leap Forward. But to do so would have been risky, and risk was something Zhou avoided at all costs. … He seemed to embody a sense of personal decency, treating his family, friends, and colleagues well, in contrast to the vindictive, licentious, and unpredictable Mao. Zhou also sought prosperity and stability for China — a communist China, to be sure, but nevertheless one in which people would no longer be starving. A perception that Zhou cared about those ruled by Beijing generated spontaneous popular mourning after his death, even though Mao did not attend the funeral.
  • Doug Bandow, in review of Zhou Enlai: The Last Perfect Revolutionary (2007) at Antiwar.com (11 January 2008)

• As a student of acting, he knew how to master the role he was handed. For years, he had been performing the important part of the indispensable servant to perfection, much to the annoyance of Mao, his master. He was almost entirely self-effacing. He knew how to mend the broken pieces of crockery that Mao shattered from time to time. Zhou’s genius for self-abnegation and the deft and artful way that he had of cleaning up a nasty mess aggravated Mao, the master, and piqued his pride. They were the odd couple, but this was no domestic comedy.
  • Gao Wenqian, in Zhou Enlai: The Last Perfect Revolutionary (2007)

• It is a little bit humiliating when I have to say that Chou En-lai to me appears as the most superior brain I have so far met in the field of foreign politics... so much more dangerous than you imagine because he is so much better a man than you have ever admitted.
  • Dag Hammarskjöld, in a letter to a friend, as quoted in Hammarskjöld (1972) by Brian Urquhart

• Mao dominated any gathering; Zhou suffused it. Mao's passion strove to overwhelm opposition; Zhou's intellect would seek to persuade or outmaneuver it. Mao was sardonic; Zhou penetrating. Mao thought of himself as a philosopher; Zhou saw his role as an administrator or a negotiator. Mao was eager to accelerate history; Zhou was content to exploit its currents.
  • Henry Kissinger, in On China (2011)
• There followed seventeen hours of talks with Zhou Enlai. Here was a man of intellect, culture and charm, who bargained hard yet, unlike Gromyko, thought big. “There was none of the Russian ploymanship, scoring points, rigidity or bullying,” Kissinger later told Nixon. Zhou “spoke with an almost matter-of-fact clarity and eloquence,” nearly always without notes. “He was equally at home in philosophical sweeps, historical analysis, tactical probing, light repartee. His command of facts, and in particular his knowledge of American events, was remarkable.” Zhou Enlai, gushed Kissinger, “ranks with Charles de Gaulle as the most impressive foreign statesman I have met.” As we now know, Zhou was treated by Mao as his round-the-clock diplomatic factotum, forced at times to grovel even more basely than Gromyko did before Khrushchev. In 1972 Mao denied Zhou treatment for bladder cancer lest his premier outlive him, and even refused to pass on a full diagnosis. The statesman who dazzled Kissinger was in reality Mao’s “blackmailed slave.”
  • David Reynolds, Summits: Six Meetings that Changed the Twentieth Century (2007), p. 239-240

• He's the truest friend I've ever had. What's more, he's an exquisite man, full of kindness and sophistication, the most aristocratic aristocrat one can meet. To those who can't understand how I, a non-communist, could be friends with Zhou Enlai, I say: "But he's a prince more princely than I am!"
  • Norodom Sihanouk, as quoted in interview with Oriana Fallaci (June 1973), published in Intervista con la Storia (sixth edition, 2011), p. 109

• Through the ups and downs of the unpredictable Chinese Revolution, Zhou Enlai’s reputation has seemed to stand untarnished. The reasons for this are in part old-fashioned ones: in a world of violent change, not noted for its finesse, Zhou Enlai stood out as elegant, courteous, even courtly; and with his remarkable good looks and fluent intelligence, he seemed to personify the mannerisms of diplomats from a gentler age. At the same time, Zhou’s reputation benefited from the apparently profound contrasts with Mao Zedong, who loved to thrust himself forward into the limelight, and never shrank from taking credit for China’s perpetual upheavals.
  The title of Gao Wenqian’s book, Zhou Enlai: The Last Perfect Revolutionary, is deliberately sardonic, and is designed to show that far from being perfect, Zhou was in fact fallible, often devious, and capable of great cruelty to his friends and fellow revolutionaries.
  • Jonathan Spence, in "The Mystery of Zhou Enlai", in The New York Review of Books (28 May 2009)

External links

• "The Mystery of Zhou Enlai" by Jonathan Spence, reviewed in The New York Review of Books
• Interview with Zhou En Lai (1965)
• Zhou Enlai on IMDb

Authority control: WorldCat search