The Amazing World of Gumball (season 4)

Seasons: 1/2/3/4/5/6 (Main)


The Amazing World of Gumball (2011–2019) is an animated television series created by Ben Bocquelet for Cartoon Network. The series revolves around the lives of 12-year-old Gumball Watterson, a blue cat, and his goldfish best friend—adoptive brother 10-year-old Darwin, who attends middle school in the fictional city of Elmore.

The Return [4.01]

edit
Richard: WHAT?!
Larry: I said, the ball pit had to go. It wasn't safe. All those kids sinking, getting lost, the paper work! In the end we did the only responsible thing. Sold it to a country with less child safety laws.
Richard: You mean... I exported my kids?
Larry: Well, technically, he's exporting them.

The Nemesis [4.02]

edit

The Crew [4.03]

edit

The Others [4.04]

edit

The Signature [4.05]

edit

The Check [4.06]

edit
Gumball: I would use the money to buy a new suit and tie to become...president of the WORLD!
(In his fantasy..)
Gumball: (in a Southern accent) If you vote for me, I promise you a seven-day weekend and state-issued mobility scooters. I'll replace the water supply with soda, and the sidewalks with conveyor belts. And I'll make pizza delivery the fourth emergency service.
(Gumball ends the campaign video by holding a sign saying "Vote Gumball" over the screen)
Gumball: Then, all I have to do is put it on the Internet...
Anais: Gumball, have you seen all the videos of fatheads asking to be President? You'd just be another drop of dumbness in the online ocean of idiocy.
Gumball: Doo-doo-doo! Wait till you see my viral trump card...
(Gumball's trump card is revealed to be him using the sweat on his hands to squeak the notes of "The Star-Spangled Banner" to appeal for votes.)
Guy 1: Hahaha! He gets my vote!
Guy 2: I don't know what he stands for, but he sure gets my vote!
Sheep: BAAAAAAA! (Translates to: "Well, if everyone else if voting for him...")
Anais: Okay, Mr. President. So what are you gonna do when everyone's so fat from eating pizza and not walking that they need a grabbing stick to grab their grabbing stick?
Gumball: Everyone will have...ROBOT SERVANTS!
(However...)
Reporter: We've had more reports of robot servants refusing to obey commands.
(In one instance, a robot servant prepares to feed its owner a pizza slice, but starts slapping him with it.)
Reporter: They seem to have developed a will of their own, and are now violently rebelling against their owners. Scientists are baffled by what people are now calling...the ROBOLUTION!
(The news camera films a robot servant ominously turning to look their way. When it sees the camera, its eyes turn red and light up as if it was about to shoot a laser, cutting to static. We then see Gumball making a broadcast from the Oval Office.)
Gumball: My fellow Americans...I think we all know where this is going, so let's just skip to the end.

The Pest [4.07]

edit

The Sale [4.08]

edit

The Gift [4.09]

edit

The Parking [4.10]

edit

The Routine [4.11]

edit

(The episode opens on a statue of a distinguished warrior)
Narrator: In an age long forgotten, legend speaks of an unsung hero. Some call him the Couch Crusher; to others he's known simply as the Oncoming Wind. But, to a special few, he's known as--
Gumball, Darwin and Anais: DAD!

The Upgrade [4.12]

edit

The Comic [4.13]

edit
Darwin: Should we call the police?
Gumball: (groans) And tell them what? That we spent the day dressed like eastern European popstars and got mugged for $7 by a shadow?

(Sarah slides her latest Laserheart issue to the boys.)
Gumball: Sarah, please, just stop.
Sarah: Just read it.
(Gumball opens the comic.)
Gumball: (reading a page) "I'm glad you guys are still friends despite fighting for my affections"?
(The boys give Sarah a questioning look.)
Sarah: What? It's fanfiction. There's bound to be a bit of shipping.

(As Onyx runs, the next panels show Laserheart performing bizarre poses as he gives chase.)
Gumball: Yeah, I don't think a body can make those shapes. Onyx took his heart, not his spine.
Sarah: Just keep reading.

Onyx: "Without your laser heart, you cannot defeat me!"
(Onyx throws a punch, and Laserheart does the same, then back, then forth, repeating again and again across the next panel.)
Sarah: Yeah, the issue was running short, so I photocopied those frames to pad out the fight scene.

The Romantic [4.14]

edit

The Uploads [4.15]

edit
(The episode opens on Gumball and Darwin's computer. Gumball opens the Internet and types in "Elmore Stream-It". Before he could click a video...)
Darwin: DON'T DO IT!!
Gumball: I just need one, man. Just one.
Darwin: Don't! You know what happens if you disappear down the Elmore Stream-Hole. Who knows just how many precious hours you'll lose watching idiotic online videos? So, just back away from the PC.
Gumball: DON'T COME ANY CLOSER! I'LL CLICK IT! I WILL!!!!

The Apprentice [4.16]

edit

The Hug [4.17]

edit
(On the bus...)
Darwin: Hiding is not gonna make it go away, and why on earth would you invite him to a sleepover?
Gumball: Whoever pays for lunch gets a sleepover. It's a social contract.
Darwin: You're talking out of your backside, dude.
Gumball: At least you'll be there to support me.
Darwin: Nope!
(Darwin gets off the bus at Banana Joe's house)
Darwin: I'm having a sleepover at Banana Joe's. I predicted you'd do something like this, so I decided to get out of the house for the evening.
Gumball: Fine! I don't need you! I still have Anais!
(Anais pops out of Darwin's backpack.)
Anais: Nope. You made your bed, and now you have awkwardly lie next to a stranger in it.
Darwin: Bye!
(Gumball yells, slamming his butt against the back windshield of the bus in despair as it departs.)

The Wicked [4.18]

edit
Darwin: [Picks it up] Here! A photo album!
[Darwin sets it down and opens it for them both to see. The first photo shows a much younger Margaret Robinson sitting in a boat on a lake, smiling wickedly]
Darwin: She looks happy there.
Gumball: Her brother doesn't.
[In the same photo, next to the boat, Margaret Robinson's helpless brother is seen drowning. Slightly concerned, Darwin flips to the next page. The next photo is of Margaret Robinson's first day at Elmore Junior High]
Darwin: Look, first day of school!
Gumball: Yeah, probably the last for a few others.
[Margaret Robinson gazes happily at the camera as the school building burns behind her. A fire crew is seen attempting to stop the blaze. Another page is flipped. The next photo shows Margaret Robinson as a child in the living room of her home at Christmas time]
Darwin: Christmas!
[Darwin gasps as he sees Margaret fanning the hearth fire to burn Santa as he climbs down the chimney]
Darwin: Santa... [Distraught voice, closes the book] I don't wanna see any more!
Gumball: [Reopens the book] Well, wait a minute. What about the baby pictures? They gotta be cute.
[The photo is of a human hand finishing the stitching of the infant Margaret]
Gumball: Aw...
[Gumball flips to the next page. The photo shows Margaret Robinson as a toddler, ripping off a teddy bear's head]
Gumball: Oh! I guess she was just born that way, dude.
[Gaylord Robinson, who stands in the shadows behind them, begins to speak as he approaches them. Startled by his voice, Gumball and Darwin quickly turn to see him]
Gaylord Robinson: Margaret is and will always be a mystery. Nothing happened in her life to justify the way she is. Some people aren't looking for anything logical; they can't be bought, reasoned, or negotiated with. Sometimes, man just wants to watch the world burn.
Gumball: Uh...are you saying Mrs. Robinson's a man?
Gaylord Robinson: [Shocked] What? No!
Gumball: [Quietly] Wait, y-you said "man", Mr.- [Trails off]
Gaylord Robinson: [Puts his hands on his hips and stomps toward them in frustration] I meant "man" as in "mankind!"
Darwin: But, she isn't kind.
Gaylord Robinson: No, I-I-I [Defeated] Ah, just get out of here.

The Traitor [4.19]

edit

The Origins [4.20]

edit

The Origins Part 2 [4.21]

edit

The Girlfriend [4.22]

edit

Darwin: [turns the lights back on] Stop! Stop, Jamie, you don't understand! [Gumball struggles to signal him to stop] Love is not something you take, it's something you earn!

Jamie: [turns to him, infuriated] You think l'm stupid?! You think l don't know what love is?! HYAH!

[Jamie sucker punches Darwin, causing him to fall unconscious as the screen cuts to black. Darwin wakes up in the infirmary with Gumball looking at him]

Gumball: [strokes him] You know, dude, all you had to do is keep your mouth shut and say nothing.


The Advice [4.23]

edit

The Signal [4.24]

edit
Gumball: Oh no, we’re gonna cra-
Voice: Crashing thought prices this week at Joyful Burger!

The Parasite [4.25]

edit

The Love [4.26]

edit

The Awkwardness [4.27]

edit

The Nest [4.28]

edit

The Points [4.29]

edit

The Bus [4.30]

edit

The Night [4.31]

edit
Larry: Cuckoo! Cuckoo!

The Misunderstandings [4.32]

edit

The Roots [4.33]

edit

The Blame [4.34]

edit

The Slap [4.35]

edit

The Detective [4.36]

edit

Anais: It always looks like a normal day. Mommy's at work. Daddy's asleep on the sofa. The birds are singing, and the sun shines on Elmore... (deep voice) It's in these completely normal moments in which horror chooses to strike.

The Fury [4.37]

edit

The Compilation [4.38]

edit

The Scam [4.39]

edit

The Disaster [4.40]

edit