All Growed Up
two-part episode of Rugrats (S8 E1-2)
- [Stu walks in wearing disco clothes]
- Dil: I don't remember you wearing that Daddy.
- Angelica: That's because someone dropped him on his head when he was a baby.
- Phil: Dil's fine. We only dropped him once.
- [after Chuckie looks at Angelica's best friend on the bus, he quickly turns around when she sees him]
- Tommy: What's the matter, Chuckie?
- Chuckie: Um, that girl.
- Tommy: Who, Angelica?
- Chuckie: No!
- Samantha: Everybody's dressing retro for the concert. I'm borrowing my mom's faux fur mini. What are you wearing?
- Samantha: Everyone's dressing retro for the concert. I'm wearing my mom's faux-fur mini.
- Angelica: I'm wearing my mom's lime green power suit.
- Samantha: Eww! That's not retro, that's sad!
- Kimi: You guys! Tomorrow we're officially practically teenagers! We're going to our first concert!
- Lil: Yeah, unless you count those baby concerts, where they gave out juice and made us quack.
- Phil: Anyone else miss those sippy cups? [everyone stares at him]I was just checking.
- Tommy: Only ten more years before Angelica's nice to us!
- Angelica: Hey! Somebody drooled on it, too. I'll get you lumpy-headed babies. Aunt Didi! Aunt Didi!
- Chuckie: Tommy, is ten years going to be a very long time?
- Angelica: Aunt Didi!
- Tommy Pickles - voiced by E.G. Daily
- Angelica Pickles - voiced by Cheryl Chase
- Chuckie Finster - voiced by Christine Cavanaugh
- Phil and Lil DeVille - voiced by Kath Soucie
- Susie Carmichael - voiced by Cree Summer
- Kimi Finster - voiced by Dionne Quan
- Didi Pickles - voiced by Melanie Chartoff
- Stu Pickles - voiced by Jack Riley
- Grandpa Lou Pickles - voiced by Joe Alaskey
- Grandma Lulu Pickles - voiced by Debbie Reynolds
- Betty DeVille - voiced by Kath Soucie
- Howard DeVille - voiced by Phil Proctor
- Charlotte Pickles - voiced by Tress MacNelle
- Drew Pickles - voiced by Michael Bell