Jasper! Jasper! Dat no good cat! Just a minute, you good-for-nothing cheap fur coat! Now would youse just look, just look at dat mess youse made! Now, understand this, Jasper, if youse break one more thing, youse is going out - O-W-T, out! That's clear, ain't it? One more breaking, and youse is going out. Now get owt of my sight before I gets mad!
Jasper! Jasper! That no good cat! Just a minute, you good-for-nothing cheap fur coat! Now would you just look, just look at that mess you made! Now, understand this, Jasper, if you break one more thing, you are going out - O-U-T, out! That's clear, isn't it? One more breaking, and you're going out. Now get out of my sight before I get mad!
Any more breakin' and dat cat's goin' outta here!
One more breaking, and that cat is going out of here.
Jasper! Jasper! Man, you is pract'ly out now!
Jasper! Jasper! Man, you are practically out now!
Hmm, hmm... And when I says "ouwt", Jasper, I means ouwt - O-U-W-T, ouwt!
Hmm... And when I say "out", Jasper, I mean out - O-U-T, out!
Tommy! Thomas! Hmm... if dat cat's in dat kitchen...
Tommy! Thomas! Hmm... if that cat's been in that kitchen...
Cat, if youse been in dat icebox, STAAAART PRAYIN'! Aaaaaowaao! Thomas! Thomas! Get in here big boy and get diss mouse!
Thomas, if you've been in that icebox, START PRAYING! Aaaaaahhhhhh! Thomas! THOMAS! Get in here Thomas and GET, THIS, MOOOOOOUSE!
[surprised] Mans... this here's no place for a lady!
[angry] Goodness, this is no place for a lady!
Thomas? Thomas? Mmm hmm. Man, that mouse sure did get demobilized. Thomas? Get in here tiger man... ...and get yourself a nice big bowl of delicious cream. Thomas! Why you two timin', double crossin', no good cheat! GET OUT! Skat! Go on, you good-for-nothin', moth eaten mousetrap! Git outside!
Thomas! Thomas! Man, that mouse sure did get demobilized. Thomas? Get in here tiger man... ...and get yourself a nice big bowl of delicious cream. Thomas! Why you two timing, double crossing, no good cheating cat! GET OUT! Scat! Go on, you no-good-for-nothing, moth eating mousetrap! Get out! Now!
Land sakes! What's goin' on in here? Why you overstuffed Pekinese hound you! What you doin' in here wreckin' up the house!? Get outta here you pug nosed old messin' good-for-nothin'! You know darn well youse ain't allowed in this house here, no how!
My goodness! What's going on in here? Why you overstuffed Pekinese dog you! What are you doing wrecking up the house!? Get out of here you pug nosed old messing good-for-nothing! You know darn well you are not allowed in this house, ever!
Well slap my face if this ain't a mess!
I'll mop this floor with his ornery hide.
Thomas, if you is a mouse catcher, I'm Lana Turner, which I ain't.
Thomas, if you are a mouse catcher, I'm Lana Turner, which I'm not.
The trouble with you is you is gettin' to old to catch mice. So I has decided to bring in a new and younger cat. Step up here and meet a real catcher. Oh, Lightning!
The trouble with you is you are getting to old to catch mice. So I have decided to bring in a new and younger cat. Step up here and meet a real catcher. Oh, Lightning!
Boy, you is a gentleman and a mouse catcher.
Boy, you are a gentleman and a mouse catcher.
That's right, Lightning, take good care of poor old Uncle Tom. Well, goodnight, Lightning, see you in the morning. Hehehe. Love that cat.
That's right, Lightning, take good care of poor old Tom. Well, goodnight, Lightning, I'll see you in the morning. Hehehe. I love that cat.
Thomas? Is dat you in the icebox? Thomas, has you been in dat icebox? You has?! Then out youse go!
Thomas? Is that you in the icebox? Thomas, have you've been in that icebox? You have? Then out you go!
[to Tom] Hey, you! That's my boy you got in your hand. Listen, pussycat, If I catch you bothering my boy, again, I'll tear you apart! Now, beat it!
[to Tom] Hey, you! What are you doing with my bone? [Tom points at himself] Yeah, you! Listen, pussycat! If I catch you takin' my bone again, [wallops Tom on the head] there's gonna be trouble! Understand?
[to Jerry] Babytalk! Ain't he cute? Just whistle.
[to Jerry] How am I doing pal?
[to Tom] Listen, pussycat, if anything happens to me pal, I'll poke you in the puss! I'll pulverize you! I'll pound you to pieces! That's what I'll do, pound you to pieces! Like this! [flattens Tom]
[to Tom] Listen, pussycat, I'm trying to take a nap, a little beauty rest, see? And you're driving me nuts! I'm a nervous wreck, look. "[pulls tounge out over and over again]" Please, chum, take it easy, lay off with the noise, huh? 'Cause if I hear one more sound, i'm gonna skin you alive, get it?!? [Jerry Nods] Now scram!
[to Tom] Do me a favor, will ya, bud? GET OUT OF MY SALAD!!
[giving Tom Instructions] Listen, pussy cat, my boy's learning to chase cats and I don't want him to have any trouble, understand? When he starts barking, you start climbing. Is that clear? [Jerry Nods] Okay, then, let's go.
[to Tom] Where's my boy? If he's under that barrel, i'll skin you alive!
Spike: And mice can get along with cats, can't they?
[Jerry shakes his head no, but then nods yes]
Mammy Two Shoes: And this, Mr. Thomas, is your last and final chance. Either you keep that mouse out of the icebox, or you're going out! Understand?! Remember, you are on guard.
Spike: Speak to me, son. Say something. [Tyke barks] What's the idea messing up my boy? Go clean him up! [Tom cleans Tyke up] Now put him down! [Tom puts Tyke down] Listen, pussycat. He's clean now, and he better be clean when I get back. And if he ain't, I'll tear your limb from limb! Understand?!
(Tom nods then Jerry nods; Growls back at him)
Spike: Hey! What's the idea waking up my boy? [Tyke hiccups] Look at that! You give him the hiccups too! Every time his sleep gets disturbed, he gets the hiccups. [pats Tyke] There, there son. If you wake my boy again, there's gonna be trouble!