Open main menu

Wikiquote β

Talk:Thai proverbs

Merge from Thai proverbEdit

I merged the content of Thai proverb with this article as requested. Nearly all of it was already here anyway. I added only one proverb, and added variations on meanings to a few others. I make no warranty on the translations, as I do not speak Thai, but I made no changes in the Thai text or the transliterations. I did make a few changes in the English translations, chiefly to correct grammar. I would appreciate it if our Thai-speaking audience would review my changes and possibly elaborate on them. Thank you. — Jeff Q (talk) 06:06, 27 Mar 2005 (UTC)

Proverb correctionEdit

I have corrected the proverb "กงกำกงเกวียน -- kong kum kong kwean". The correct proverb is "กงเกวียนกำเกวียน -- kong kwean kum kwean". For more information about this proverb please look at

Why has this page been deletedEdit

Could not find any reason as to why the current page had been deleted ?

Return to "Thai proverbs" page.