Star Fox: Assault

A collection of quotations from the 2005 Nintendo GameCube game Star Fox: Assault.

Star Fox

Fox McCloud (フォックス・マクラウド, Fokkusu Makuraudo)

• Team Star Fox, Ready for duty!
• OK, I see now. So we're here because...?
• All ships! Avoid the armada's fire! Aim for Oikonny's flagship!
• What's that? Some kind of prototype?
• All right! This time we take that ape down!
• It's too quiet...
• Something's wrong here...
• Uhh!... Its a trap!
• It's the Aparoids, after all.
• Whew. There's no end to these things!
• Peppy! Send me a Landmaster, will ya?
• Well I got my hands full, but what else is new?
• Nah! All I need is the Landmaster.
• Great... Good to see the transmission's targeting system's as sterling as ever.
• These things just keep appearing!
• Whoa! What are THESE things?!
• Grrr!
• Ugh, I've got a bad feeling about this...
• So... the leader, huh?
• Okay. That should be it.
• I know that. Hey, it looks like that distress signal's no longer transmitting...
• Pigma!
• The SOS signal... It was you?!?
• No! That's...!
• Stop! Pigma! Dang!
• This is the Star Fox team! We're here for a hog named Pigma! We don't want trouble!
• Even if we pound 'em, this is gonna become a war of attrition. Gotta do something about those transfer gateways... Okay, Slippy and I will wipe out the transfer gateways at the hideout.
• Ah, you too, Krystal.
• This is Fox. I made it inside. How're things on your end, Slippy?
• Okay. Let's get this operation started!
• Understood!
• Transfer device down!
• So, this is the highest area in the hideout.
• This is Fox! All the transfer devices have been taken care of!
• That you, Wolf?
• We're just here for Pigma, okay? Shut your traps and hand him over!
• We didn't come here to fight with Wolf and his team.
• Slippy! You're in charge of gaining control of the hideout!
• C'mon, Wolf! Enough of this! Just hand over Pigma, already!
• Got it! This blizzard is something else, though.
• Grrr! Locked in, am I?!
• Falco! You gotta act quickly!
• They can't sense me... What's going on here?
• Where are you, Falco?
• So, is this like an amusement park to a former gang member?
• Tricky-- Ooh! (Tricky tackles Fox)
• Tricky... So heavy... ouch!
• What? What are you, nuts? We're not... we're not yet... Uh... I mean... Uh.. This isn't a conversation for children!
• Then stop acting like one!
• The Wolfen? Wolf!
• Wolf! What are you doing here?
• I owe you my life on that one, Wolf. Thanks.
• Blasted bugs! Die already!
• Dang! I've been flanked!
• Wolf...
• No!
• Whoaaaa!
• Don't say that! I can't...
• Why... Why is this happening?! No!
• Let's go, team.
• I'm counting on you. Let's do this!
• Understood. We won't let the gate fall.
• Everyone! Let's give the queen her present! Star Fox Team, Let's Go!
• Here I come, you evil space hag!
• If the past is any indication, there'll be hatchers along with those shield generators, huh?
• (Default taunt in VS Mode) Now it gets serious...
• (Second taunt in VS Mode) Bring it!
• (Upon entering a vehicle in VS mode) Got it!
• (VS mode victory pose) I guess that's that.

Falco Lombardi (ファルコ・ランバルディ, Faruko Ranbarudi)

• We're here because we got to put this creep on ice.
• Slippy, you've already got bogeys on your tail!
• You haven't changed a bit, Frog Boy.
• That scum Oikonny's gettin' away!
• Where did that crazed chimp Oikonny go?
• Bah! We got careless! We've got bogeys on our tails!
• What's this? An Andross wanna-be?
• That doesn't look friendly.
• I don't know who that is, but he obviously ain't nice.
• (Few Aparoid's wing destroyed by Fox) That's it! It's working!
• (When the fire rocks start falling for the third time) Incoming! Evasive maneuvers, everyone!
• (When taking too long to defeat Aparoid) Fox! This is no to drag you're heels!
• Whoa! We've got company!
• Use that machine gun to blast the whole lot of 'em!
• Fox! Looks like you've got more company!
• Show 'em what that Landmaster can do!
• Smash anyone and anything that get in your way!
• Hey! They're on the other side, too!
• What in the world is that giant thing? It looks nasty.
• You're doing great, Fox! Destroy the rest of 'em!
• If there are survivors, they'll be the only witnesses.
• (Fox gets hit repeatedly in an on-foot mission) You're not doing too well, are you, Fox?
• Don't get your tail roasted down there, Fox!
• Lemme know if you get lonely and I'll drop by.
• That thing is giant... and ugly.
• Whoa! Here comes trouble!
• Don't let it shake you off, Fox!
• It's getting weaker, Fox! Keep at it!
• Hey! Who let you in?!
• Alright, leave space to us!
• And here we go!
• Krystal! Concentrate your fire on the battleships!
• Attack the enemy fighters! I'm crusin' over here!
• Fox! You've got company to the rear!
• Falco here! Enemy reinforcements on the space front!
• No problems here. How're things on your end?
• Fox! Get the guys to the rear!
• Bah! I ate that!
• I'm not gaining power! I can't shake 'em!
• Aaaargh! Can't go on like this!
• Sorry, Fox. I'm not too proud of what you just witnessed.
• (referring to Panther, who's flirting with Krystal) Huh? Who's this idiot?
• What was that!?
• Fichina, huh? Just great. There's nothing here but snow and ice.
• Playing the hero again, eh Foxie?
• Hey, more power to ya, buddy. Me? I hate the cold.
• Then get goin' and do it! We're just spinnin' our wheels here!
• Yeah, me too. Just get rid of that blizzard, will ya?
• This is takin' too long. Are you sure you're okay?
• And only one more to go! Keep movin' and waste it!
• What's wrong, Fox? Come in!
• That must've been Pigma's work! Gah! I'm on my way! Hold on!
• I'm on my way! Do what you have to do and hold on!
• Why in the world would those sentry bots attack?
• Dang! When am I gonna get to that control center?
• Don't even think about dying before I get there!
• Gotcha. Is that it?
• Quit complaining and climb aboard, will ya?
• (Fox Jumps onto Falco's Arwing's wing)Hey, just do me a favor and try not to fall off.
• Not a problem!
• Hey, sure-shot! Get out your blaster and take care of our admirers, will ya?
• Here I come, Fox! Let's tear it up!
• Looks like the scum are making house calls, Fox.
• Someone on the ground's locked onto us!
• This is no joke, Slippy!
• Bah! I've been followed.
• Fox! These guys are all over me! Get rid of 'em!
• Okay. I'm heading in your direction.
• Are you serious?!
• You dirty swine!
• There's no way we're letting that explode!
• It's not holding anything back!
• Fox! Bombs! Make sure you got some!
• We gotta save this planet no matter what, Fox!
• Still, getting attacked by your allies? Man, that's just crazy!
• Yo, Fox! You think blasting me is fun or something?
• This is ridiculous! Fox, take care of that stupid frog, will you?
• Another enemy ship sighted. I'm off to ambush it.
• Hah! You think you've found a safe place to run to? You think we're gonna give up and go away? Don't mess with us, Pigma!
• You know it!
• It couldn't be, could it? Is that that Wolfen?
• That stinkin' Pigma must have somethin' planned.
• Dang! These goons don't give up!
• Fox, the guys in the rear are all yours.
• Can't shake 'em!
• Thanks for the help, Fox.
• Thanks for lending me a hand back there.
• They were building another base, eh?
• Oomph! More on my tail! I can't lose 'em!
• Sorry about that. Hate to show you such bad flying.
• We're not buying that garbage!
• Hey, freakshow! Don't you listen?!
• About time you showed your face, Pigma.
• (To Slippy rescued by Fox an umpteenth time)Unbelievable... You're such a basket case!
• Great...it's the lizard boy, Leon.
• You overblown gnats! I'll finish every last one of you!
• Leave this to me, Fox! I can down it in my sleep!
• Missile down! Piece of cake!
• Uh, that looks bigger than a missile!
• (If Fox attacks him while riding his wing) What!? Is it bird season all of a sudden!?
• Someone on the ground's got a beat on me!
• Uh...they kinda got a lock on me, get em' before I get smoked!
• Eat this, scumbags!
• Don't start whining! I'm almost there!
• What? Going solo again?
• Yeah, whatever. Just get outta here and smash those blasted radar jammers, will ya?!
• What? You can't see from down there, Fox?
• If they blocked our radar, it means they're getting wiser.
• This is awful. The city's been annihilated. We can't let these scumbags get any cockier, Fox.
• Dang Aparoids! How far do they plan on spreading?
• I guess this is just what we gotta do here.
• Now, we're in charge!
• Hey! Fox! The rest of 'em are yours!
• You did it, Fox. That's another one I owe you.
• Sorry about what happened earlier, Fox.
• Shut your trap, lizard, or you and I are gonna scrap!
• Stinkin' Aparoids! This is lower than low!
• Calm down, Fox!
• I told you, cut that out, Fox!
• Yo!
• You've gotten better eh, Foxie?
• Not bad for a fox!
• Pay attention, Fox! You're suppose to shoot the bad guys!
• Great... I guess I owe you one.
• Unstoppable! Way to go!
• Enemy ship down!
• Fox! Use this!
• That makes us even!
• Oof! Can you tell your friends from your enemies?!
• Give up already!
• You're going to help out with the battle upstairs, right?
• You're not pulling your weight, Fox!
• You're going back to the base now?!?
• What are you doing?! Crazy old fool!
• Fox, don't let it fool you! You know your father is...
• More imposters? IGNORE THEM!
• Everything's fine here. How's the hideout?
• I guess I should be thankful.
• What? Is it bird season all of a sudden?
• (Default taunt in VS mode) You want a piece of me?
• (Second taunt in VS mode) This is too easy!
• (Upon entering a vehicle in VS mode) Got it!
• (VS mode victory pose) You can't touch me.

Slippy Toad (スリッピー・トード, Surippī Tōdo)

• Aw, leave these losers to the pros. We'll beat 'em in no time!
• Uh-oh! I'm in trouble!
• Thanks Fox! I thought I was a goner!
• Got something on radar! It's ahead and coming this way!
• Try out your bombs, Fox!
• Whoa! Get off me!
• Owowowouch!...
• Shield analysis complete. Bringing it up on the monitor.
• Enemy shield analysis complete! I'm bringing it up now!
• Yeow! Gotta get... outta... the way...!
• Ewww... There's just something creepy about this guy.
• Dad? You're the Research Director? You never told me that!
• You gotta hurry up and destroy those things, Fox!
• Yeow!! That thing's HUGE!!!
• Don't go, Fox! I need your help!
• There're more enemy types around now. Be careful, Fox.
• Darn it! I'm being chased!
• Krystal's sixth sense doesn't lie!
• There has be some way to get inside that building.
• This colony's supposed to be a hideout of all sorts of criminals.
• Hey! I got a message from my dad! It's about the Core Memory that Pigma nabbed! He says it might contain the location of the Aparoid homeworld! We gotta get it back, no matter what!
• I made it too!
• No Mercy!
• Woah! There's a machine shooting out baddies!
• The hideout's sure complicated. Hope I don't get lost.
• Looks like the other devices are in a higher area.
• Look out for enemy ambushes!
• Understood! Leave it to me, Fox!
• I would've been happy not seeing that face again.
• I can't stand to see Fox like this.
• Brrr! It makes me hibernate!
• I bet you can't see much, so study your radar closely! There are lots of enemy swarms, so watch your step!
• We can launch an attack at any time!
• You did it, Fox!
• Destroy the last generator and the shield will vanish!
• Whoo-hoo! Now we can put an end to this blizzard!
• Whoo-hoo! That's the end of the blizzard!
• If the sentry bots mark you as an intruder, look out! They'll just keep coming 'till you're netrualized!
• Fox! It's dangerous to stay in one place too long!
• Whoa, Fox! Hold on!
• I'm coming to help too!
• Yow! I'm gonna get hit!
• Aiiiiii!!!!
• Well...that was kind of a thrill.
• Heh heh. Thanks, Fox.
• I'll do better next time.
• Fox, those bots seemed suspicious, so I checked 'em out, and they were aparoids!
• Yeah! Aparoids must be able to take over other machines!
• It's been infected by the aparoids!
• Did you say the climate control center's overloading? Does that mean there's gonna be an explosion?! YIKES!
• Oh my gosh! It's spitting out bad guys!
• No matter how many of 'em we beat, there's no end!
• Bombs! Be sure to keep some bombs ready, Fox!
• The hatch is open!
• This is gonna be bad! We don't have much time!
• Looks like all the Aparoids are gone, too.
• Hey, was that...?
• So it was Wolf and his team that got destroyed?
• Why are these things chasing the Arwings?
• Hey, that's a weird meteorite and it's heading this way!
• That's a lot of ships shot down, Fox!
• Whoa! It's closing!
• Looks like a base under construction, huh?
• Yeow!
• Yikes! What do I do?
• Knock it off! Leave me alone!
• Whoa!
• Thanks, Fox!
• I can't go on! I'm outta here.
• You're on fire, Fox!
• Just a bit more, Fox.
• Yes! All of his arms have been totaled!
• Fox, look at that. It's horrible.
• Give it a rest, Falco. Seriously, shut your beak for once.
• This is Slippy! We've discovered new enemies up here!
• You stink, Fox! You're gonna make us do all the work?
• It's me, Fox!
• Aw, that wasn't nice, Fox!
• We're counting on you, Fox.
• Good job, Fox!
• Do you think General Pepper's okay?
• Now we can mop these things up!
• You're not too shabby, Wolf.
• Wow! Take me for a ride someday!
• Fox! General! Ahh! What am I supposed to do?!
• I guess there's no way around it! [sobs]
• Darn bugs! Why'd you have to pick on the General?!
• Hey! That's a good idea. You're quick!
• Apoptosis, huh? You mean they contain cells that are created for the purpose of self-destruction?
• Stupid pest! Stop following me! Fox! Do something about this guy behind me!
• Whew! That helped.
• I just let my guard down for a second...
• You creeps! This'll teach you to underestimate Slippy!
• They're not gonna even breathe on that gate!
• Isn't the program finished yet, Dad?
• Yikes! This one's even bigger than before!
• Way to go, Dad!
• Okay, Pop.
• What?! What does that mean?
• But, after the aparoids come out, it looks like some sort of shield goes up.
• I can take care of business when the time comes.
• I wanna help, but I can't see a thing from here! Stupid Aparoids! Haven't you ever heard of windows?
• Do you remember where you're going, Fox? Try not to get lost on your way out.
• I let my guard down. Thanks, Fox.
• Don't do it, Peppy! [Great Fox is going on kamikaze run on the Aparoid Homeworld Core's shield]
• Enemy ship down!
• I wonder what's up there.
• Yeow! These guys sure are persistent!
• You saved me, Fox!
• Radar's picking up enemies ahead! F-Fox!
• G-General Pepper?!
• Oh, I get it! The Queen is using information from all the things she's absorbed!
• Rats! Stupid armor!
• You did it, Fox! That looks like it's working!
• The anti-air fire is too heavy! I can't get through...
• Shut up already!
• You jerk!...
• I'm not sure, but...
• It should be working, but the Queen's suppressing it! This is bad! If she escapes now, she'll create an antibody!
• Look at its mouth! Something's coming out!
• Oh my gosh! It's changing again!
• Those're mines! Watch out for the blast areas!
• We've come too far to be beaten now!
• Leave it to me!
• The program's working!
• It's Peppy! [overjoyed at Peppy and ROB's suvival]
• So that's why you're so calm! You sneaky dog!
• What's up?
• (Default taunt in VS mode) Toads away!
• (Second taunt in VS mode) Hey! Over here!
• (Upon entering a vehicle in VS mode) Mine!
• (VS mode victory pose) I won!

Krystal (クリスタル, Kurisutaru)

• (Referring to Andrew's army) They're quite dedicated for a bunch of hired guns.
• Hey, Slippy, don't get cocky!
• This happens 'cause your reckless. Be more careful!
• All right! Hit 'em hard and don't hold back!
• Excellent! The enemy's offensive power is down.
• Look! Troops down below!
• A stealth squadron! Look out, Fox!
• Huh? Look out! The enemy's waiting for us!
• Here we go!
• Enemy ship down!
• There he is! It's Oikonny!
• Fantastic!
• Aim for the palms of his hands, Fox!
• Such strange thought patterns...
• I can feel it... His weak point is that center spot.
• Somehow, we beat it.
• By yourself? It's too dangerous! I'm going too!
• Fox! I've got enemies on my tail!
• This isn't looking good... I'm in real trouble!
• No way! I can't shake them! Unbelievable!
• Whew. I thought I was done for. Thanks, Fox.
• They just don't let go! Ugh, they're disgusting!
• I'm sensing targets within the buildings...
• Check inside buildings for targets too, Fox.
• It must have a weak point, everything does!
• Wait! That thing has a core memory!
• Aim for it's underside, Fox!
• Now, Fox! It's weak point is on the top!
• C'mon, Fox! Get a move on!
• Be careful, Fox!
• Falco, look! There! A battleship!
• The enemy battleships are launching fighters!
• Uh-oh! Enemy reinforcements have hit the space front!
• Fox! Behind you!
• There are enemies behind you, Fox!
• Lend me a hand, Fox!
• Nice work, Fox. You're pretty good in a pinch.
• But... Then, where did Pigma go?
• Forget him. Look, just tell us where Pigma is.
• I wonder if this is Pigma's work. Could he be laying a trap?
• Looking good, Fox! Only two more shield generators to go!
• You all need to stop being so awfully selfish! I know your visibility's poor, but aim for the towers.
• Only one shield generator left! Keep going, Fox!
• Just a bit further now, Fox. Keep going!
• We have to believe in Fox. That's all we can do.
• You did it, Fox! ...Fox?
• Falco!
• Wait for the armor to open, Fox!
• I'm on my way as well, Fox!
• Are you okay, Slippy? Pull yourself together!
• Watch for the hatch to open! That's your chance!
• That vile Pigma! He won't get away with this!
• That's the way, Fox!
• It looks like the hatch opens after you defeat some enemies.
• Fox, look out!
• Gather up some bombs, Fox!
• Hurry, Fox!
• Nicely done, Fox.
• What is it, Fox?
• I'm sensing faint brain patterns. They abandoned ship!
• Watch out! Something's out there!
• This isn't all of them. I'm detecting a big enemy presence.
• Aaaaaahhh!!! Foooox!!!
• I can't get away! Help, Fox!
• Whew, you saved me! Thanks, Fox.
• This is for helping me.
• Looks like Pigma was planning ahead.
• Look closely! It's been infected by the Aparoids!
• Slippy! Behind you!
• I'm picking up a large enemy presence dead ahead!
• There's no way out of here, Fox!
• Pigma's up ahead!
• Hold it, Fox. Look!
• Fox!
• A mission together at last!
• Poor, beautiful Sauria... They won't get away with this!
• That's right. This place recalls many memories for us.
• Sauria should be safe for a long time to come.
• You did it, Fox!
• Really taking a beating, haven't you?
• Those aparoids are serious. Watch your tail Fox!
• All right. That's enough, boys.
• Ah! That's a radar jammer!
• We should get radar back once the jammers are taken out.
• Should we search places that radar doesn't show?
• Thanks, Fox. I think I may have taken some damage.
• That's the way, Fox! You're looking good!
• Fox, our radar system is almost fully back online.
• All we can do is hope for his safety.
• Thanks to Fox, we can now tell where the enemy is.
• Looks like we can rely on you.
• As long as I'm covering Fox.
• Wing riding's quite a thrill!
• General Pepper...
• I never dreamed something like this could happen.
• Help, Fox!
• Mmm-hmm. Thanks for asking, Fox.
• They want to eradicate us all. I'm not giving up!
• Fox! Look for a weak point!
• It's lovely. I wasn't expecting that.
• To drop the shields, we must hit all the hatchers, yes?
• You have to get on top of it to beat it? What a pain...
• Hey! That's mine!
• OK! Got them!
• (Referring to the Aparoid homeworld) This base is so complicated.
• Don't hesitate, the Queen's afraid of us!
• Hey, stop joking around!
• Enemy ship down!
• That's no way to treat a lady. Eat this!
• Not Peppy too! Stop! [When stricken by the Aparoid Queen's impersonations]
• (Default taunt in VS mode) Here I go.
• (Second taunt in VS mode) Try me.
• (Upon entering a vehicle in VS mode) That's for me!
• (VS mode victory pose) You're not ready yet.

Peppy Hare (ペッピー・ヘア, Peppī Hea)

• They're almost all common scum, in it for the money.
• Oikonny is no pushover. So be careful out there.
• This is it team! Are you ready? Launch all ships!
• Falco and Slippy,take the left side. Krystal and Fox, hit the right. Everyone strike NOW!
• That beam's devastating! Watch out, Fox!
• Roll to deflect its attack!
• After him, Fox!
• Oikonny seems to have fled, but, he may be lying in wait for us. I want all of you to proceed with caution.
• Careful, Fox! You never know what a cornered beast might do!
• Watch how he moves his hands!
• No! It can't be!
• It's too early to celebrate... Look!
• Keep your wits about you, everyone!
• You're the real deal Fox!
• Boy, watching you takes me back to when I was a lad...
• Attack whenever you have the chance!
• (When taking too long to defeat the Aparoid) Fox! What are you waiting for?
• (Taking Fox is taking too much damage) Fox! Are you all right?
• Grr... Fox... Grab that thing and get out of there!
• Nicely done. I see you have'nt lost any groove.
• Fox, first, get rid of the Aparoids in your path.
• You gotta change weapons to fit the situation!
• The longer you charge a shot, the stronger it becomes.
• Head out for the target on your radar.
• Destroy the target, Fox!
• Dodge!
• Roll out of harm's way!
• The blaster's not working on that enemy!
• Try landing a charge shot!
• The machine gun's not working on that enemy!
• On its way! What's the situation?
• Done! Here's your Landmaster!
• Transmission complete! It's all yours, Fox!
• Way to go, Fox! That's the spirit!
• Don't give up! You can do this, Fox!
• Look above you and locate Krystal.
• Use your boost to get up the slope.
• Only a few targets left! Keep it up!
• The distress signal is coming from inside the base, Fox!
• There's gotta be a base entrance somewhere, Fox!
• (Aparoids hatchers landing in Kataina outpost) Hmm... This looks bad. Our scans show those things can spawn more aparoids.
• Destroy the Aparoids clinging to the walls!
• Not bad! Clear the area of all enemies now!
• The signal's still there, but there's no response.
• You must be able to get inside using the elevators.
• You gotta destroy that last one! Find it on your radar.
• You heard the lady, Fox! You gotta get that Core Memory!
• Looks like the Landmaster's the only thing that hurts it!
• Get on top by hovering!
• That's it, Fox! That's its weak point!
• Fox! Get that Core Memory!
• Careful. We don't know anything about what we're up against.
• Hmm, that doesn't sound good.
• Fox! I'm tracking Pigma on radar! Get back to the Great Fox now!
• You're as good as ever in the Landmaster, Fox.
• Curse you, Pigma! Why'd you run to such a vile place?
• Understood! Falco and Krystal, deal with those battleships outside!
• Mind the gauge at the upper left part of the screen! The gauge shows enemy presence around the hideout. Destroy the targets before the gauge gets full!
• Things are looking up, Fox! Keep it up!
• Yep! As good as ever, Fox!
• If things get dicey, use a barrier.
• Use careful timing when hurling grenades.
• Fox! Incoming enemy reinforcements! Go get 'em!
• Fox! There are new enemies on the space front!
• When the gauge is rising, hit the space fighters.
• Lock onto foes to use bombs.
• Use your bombs wisely.
• That's it, Fox!
• You've improved your skills, Fox.
• Whew! We made it by a hare's breath. Nice, Fox.
• Fox! You're being tailed!
• That's it, Fox! Only a few transfer devices remain!
• Great, Fox! Only three transfer devices left.
• Nice, Fox! Only two transfer devices left.
• That's it, Fox! Only one transfer device left.
• There must be an elevator! Find it!
• Well done! This means we can take control of the hideout.
• It's unavoidable, Fox. Repel the enemy with your Arwing.
• Nice going, Fox! That's the end of our operation.
• This is a crisis, team. From the look of things, the climate control generators, well, it looks like it's been out of order for quite a while. If this blizzard keeps up, the planet will once again become barren.
• It's up to you, Fox! I'll make sure the others are ready to launch their Arwings at any time.
• Hmm. All right. So, to get in, we have to turn that shield off first.
• Don't go overboard, Fox.
• The shield generators are being shown on your radar. There are three of them in all. It's up to you, Fox!
• The shield generators should look like tall towers.
• The shield generators themselves can't be destroyed. You're going to have to take out the power supply. Once you do, head into the climate control center.
• The power supply should be somewhere above you.
• That's it! That's the power supply!
• The shield's gotta be dealt with first, Fox!
• Use your radar to find the shield generators!
• You should see the shield generator any moment now.
• Head for the middle control center!
• Fox! Your survival is priority number one!
• Fox! Use the plasma cannon!
• I've finished the Arwing transfer preparations.
• Deal with Pigma later! Without the climate control center, we'll never stop the blizzards again!
• If you don't destroy the targets, this planet is doomed. You've got to destroy them and stop the explosion!
• We don't have much time!
• Fox! Your bombs! Hold some of them in reserve!
• The hatch is open! Now's your chance!
• You've got to utilize your brakes!
• Watch out! It's charging up energy!
• You must stop them at any cost!
• Fox! You must get bombs inside that thing!
• What's going on, Fox?! That generator won't wait!
• One more shot! Move it, Fox!
• Fox, I'm sending you an Arwing!
• Machines are machines, after all. Those without strong wills can easily be turned to evil.
• The climate control center's still working. Nice job.
• All right! This time, we'll get that Core Memory from Pigma!
• Roll! You've got to try rolling!
• You're gonna get hit! Use your brakes!
• Just like Pigma. He never missed a trick.
• To your left, Fox!
• Be careful not to hit that wall!
• Fox, proceed with caution!
• Fox! The Core Memory that Pigma stole must be inside that thing!
• Looking good, Fox! Keep it up!
• Incoming meteors! Watch out!
• Tilt your ship and slip by!
• Yeah, there you go! It's working!
• That energy reading's huge! Move your tail, Fox!
• Now, Fox!
• Avoid the missiles and wait for your chance!
• Aparoid hatchers. This must be how they multiply. If we can destroy those hatchers, we might just have a chance.
• Fox! You know about the might gauge, right? The gauge shows enemy strength in the skies of Sauria. Watch the gauge and go to the skies when necessary.
• Way to go, Fox! Keep up the good work!
• Nicely done, Fox! Take out the remaining targets!
• Fox! Enemy reinforcements have just flown in!
• I've never seen a Landmaster used so well, Fox.
• Are you okay? Watch out for the anti-aircraft cannons!
• That's it, Fox! There are only a few hatchers left!
• Don't worry. I'm sure they've found refuge somewhere.
• If we save Sauria, you'll get a chance to see him.
• Well done, Fox! Three more hatchers to hit!
• Way to go, Fox! Two more hatchers remaining.
• Nice work, Fox! That leaves one hatcher to go.
• Excellent work, Fox! Sauria is saved!
• Oh, no! He's in serious trouble!
• Don't worry about all the enemies. Concentrate your fire on the radar jammers!
• There're more lurking about near the radar jammers. If we don't take them all out, we can't use radar! Destroy every last one of those radar jammers!
• You can use the sniper rifle to see faraway objects.
• Use the sniper rifle for far-off enemies!
• Fox, you can likely get a bead on it from the surface.
• Yes! Keep up the good work, Fox!
• Watch out for enemies behind you too, Fox!
• Excellent, Fox! Take out the stragglers as well!
• Doing great, Fox! You're chewing through 'em!
• Good going, Fox! Just a few more!
• Only a few targets left! Don't let up now!
• Great, Fox! Now we can use radar. I've sent you an Arwing! Find it on your radar!
• Hold it. That silhouette... Is that the General's flagship?
• That's it. A bit more now, Fox. Keep it up. We may end it by hurting just the machinery.
• General Pepper!
• General, are you alright?
• *Laughs* Looks like I'll never make retirement now. Urgh!
• Contact the Medical Corps. One way or another, my duty's done.
• They aren't gonna make our trip to their homeworld an easy one.
• You gotta protect that gate! It's up to you, guys!
• Do your best! We can't let 'em take this position.
• Come on, everyone! We can't give up now!
• What's that?!
• A missile?!
• Listen to me, team. Don't waste a single shot. Something that gigantic will take out more than just the gate.
• Fox! Forget about those distractions! You've got to shoot down that missile!
• Trust the radar! You must find it!
• Concentrate your fire on the weak point!
• Take it down! Don't let even one part get through!
• Well, it's almost time.
• Wait. Its size and mass are disproportionate!
• Look there! That must be where the Aparoids came from! Maybe we could use it to make our way to the planet interior.
• Even if we could move forward, that's as far as we'd get. It'll be dangerous, but we've got to demolish all of the generators and turn off that shield!
• Let's hit 'em before they solidify defensive positions!
• This is do-or-die time. I'm counting on every one of you!
• It may be that it's protected by a barrier generator. There must be barrier generators somewhere nearby. Your job now is to search it out and destroy it!
• Yes! That's the way!
• You did it! Now, move on to the next target.
• I'm getting updates on the battle progress in the different areas. "Grrr... I don't think I'm going to say I put up a very good fight." "We've lost 20% of the fleet. We've no choice but to retreat." Listen up, everyone! We gotta breach this. We gotta!
• This is the enemy stronghold. Proceed with caution.
• There aren't many left now, Fox. It's up to you!
• It's their homeworld. You've got to expect some resistance.
• You're pushing this happy-go-lucky thing to the limit, Slippy!
• Fox! You've gotta get busy destroying things!
• The hatcher is located directly under the base. Take that thing out with your Arwing! Get to it, Fox!
• The target's below you! Hurry, Fox!
• You get shot down there and your streak's over.
• Blast! We're losing communications again! It looks like we may be the last hope. Don't give up! If only someone can defeat the Queen! If we can insert the program, everything will be fine!
• Fox, Falco, Krystal, Slippy, I'm proud to have fought alongside each of you.
• It's nothing. I'm just babbling, that's all.
• You did it, Fox! Now we can invade the base!
• Out of the way, everybody!
• Who cares?! Divert all energy to the main guns! FIRE!!!
• Too bad! We're going out in style!
• Back off, all of you!
• Yes, this is my duty, Fox. And now you must fulfil your duty as well!
• YAR!
• What are you fools doing? That shield will be right back! Go! Get out of here!
• Hey, you're all okay! Hoo, that was hairy. I promise, I'm really gonna retire after this!
• Hmm. What now, Fox, hm?
• You can use a sniper rifle to pick off foes at a distance.
• The air fight's lookin' grim...attack those flying aparoids!
• We're being overrun here..blast the space fighters!
• Never give up. Trust your senses.
• What? It's accelerating!
• It accelerates as it loses parts! Watch out!
• That's a transfer device! Hurry up and destroy it!
• Use your boost to catch up.
• See anything that looks like an entrance near there?
• Looking good, Fox! Only two more shield generators to go!
• Do a barrel roll!
• There are enemies behind you! Do a loop!

ROB 64 (ナウス６４, Nausu Rokujūyon)

• Lift lock released.
• The enemy flagship is fleeing to Fortuna.
• Affirmative.
• Enemy base located directly ahead. Oikonny is there as well.
• Aparoid! Aparoid! Aparoid!
• A new target has been confirmed.
• Gateway initiation detected. Enemy force increasing.
• Destruction of transfer device confirmed.
• We have arrived at Fichina. This is where we lost track of Pigma.
• Affirmative. The climate control center is protected by a shield.
• The Landmaster will not fit inside the center.
• Danger! Danger! Climate control center generator approaching critical overload.
• Pigma's trail leads to this area.
• Detecting high energy buildup in center of enemy mass.
• Destruction of hatcher confirmed.
• Radar jammers are in place. Radar use is impossible.
• Unknown vessel approaching at high speed.
• A huge aparoid force has warped in. They are targeting the gate.
• WARNING! WARNING! Warp signature detected.
• Giant aparoid approaching. Inbound missile.
• Missile approaching. It is targeting the gate.
• New missiles detected. They are approaching the gate.
• Warning! Warning! Multiple missles detected.
• Only certain areas can be damaged.
• Warning! Warning! Missile approaching.
• Another missile detected.
• Analysis complete. Missile is composite of multiple parts.
• Opening fleet-wide transmission channel.
• Coordinates of aparoid system confirmed and stored in memory.
• Multiple shield generators detected. Displaying now.
• Sensors detecting new presence... A hatcher.
• New hatchers located under the base.
• Extreme impairment. Main hull will not survive more damage.
• Damage capacity exceeded.
• The climate control center shield has been disabled.

Star Wolf

Wolf O'Donnell (ウルフ・オドネル, Urufu Odoneru)

• You fools! What are you idiots up to now?
• You're on my turf now. Watch...Your...Step...Fox!
• Pigma? Don't know anything about Pigma. But there is one thing: I'm owed an apology, and I WILL have it!
• That's easy to say after all you've done. Enough small talk! Let's settle this, Fox!
• Don't get uppity, you amateurs!
• Don't mess with me, Fox!
• (If you stay in the base instead of fighting him) No hiding, Fox. Show your face!
• Now you've done it...
• Go down, Fox!
• Aaagh!!
• Can't believe I'd get beat...
• What's the problem? You done already?
• (to Peppy) You still haven't gotten rid of your Arwing, eh, old hare?
• When I'm finished with you, I'll have a foxtail for my spaceship!
• I'm gonna burn your brush!
• You've gotten soft, pup!
• (Fox gets shot down when Wolf is nearby) You ain't your father, after all!
• That's enough for now, Fox.
• Pigma's no longer part of Star Wolf. And if he had shown his filthy hide here, my men would have driven him out.
• (To Panther after revealing Pigma's location on Fichina) You talk too much.
• Panther! Leon! Let's go!
• Remember this, Fox: Star Wolf will take you down one day.
• You're a pitiful sight, pup!
• (After Wolf saves Fox, Fox asks him what he's doing in Corneria) You're the one who dropped in unannounced... And if anyone's gonna tan your hide, it's gonna be me.
• Wipe that stupid look off your mug... we're not done yet!
• So, how long do you plan on taking up space on my wing?
• (if Fox attacks him while riding the wing of his Wolfen) You stupid dog! Get ahold of yourself!
• (if Fox attacks him while riding the wing of his Wolfen) What are you aiming at?!
• (if Fox attacks him while riding the wing of his Wolfen) Point that thing at me and you'd better be ready to die, pup.
• (if Fox attacks him while riding the wing of his Wolfen) What are doing to my darling Wolfen!?
• (if HP is below 1/3 while Fox is riding the wing of his Wolfen) Uhn...I'm not used to...being the one taking damage.
• (if Fox fails to protect the Wolfen's HP from going to zero) Curses!!!
• (if Fox doesn't do anything while fighting General Pepper) Uh, in case you haven't noticed, the enemy's attacking!
• They're all over us! The rest is up to you, Fox!
• Fox! One of these scum has a lock on me!
• I can't shake 'em! Grrr! Do something, Fox!
• Bah! Fox! Do you even see the enemy?!?
• The more we're hit, the worse off we are, Fox!
• They look like sturdy little monsters, don't they?
• Curses! Someone's locked on me!
• I hate that frog.
• Quit your croaking, toady!
• (if Fox takes moderate damage while riding his Wolfen's wing) Nicely done, Fox.
• (if Fox takes no damage while riding his Wolfen's wing) You got some skills, pal.
• (if Fox takes substantial damage while riding his Wolfen's wing) You're not slipping, are you, Fox?
• (if Fox takes heavy damage while fighting General Pepper, Krystal rebukes Wolf) Hey, hey! I'm the one who's taking damage here!
• Looks like they got a thing for us... The battle's on, Fox!
• These things again? They aren't worth the time!
• Don't hesitate, Fox! You've got to do it!
• Fox! Missiles! Shoot 'em down!
• OK. Looks like the aparoids are in bad shape!
• Grr! Fox! Don't let 'em attack!
• Unh...Looks like I'm not as sharp as I used to be.
• Unh... I'm not used to...being the one taking damage.
• Don't start sounding like a coward now, Fox!
• Leave this missile to us!
• (After shooting him at Orbital Gate) You want some, boy?!
• Hey now, what's all this about?
• Ha! Missile down! That was too easy...
• Fox! Leave the enemies around the gate to us!
• (If Fox shoots his missile at Orbital Gate) Didn't you know that was my prey?
• (If Fox's HP gets low at Orbital Gate) You okay? You look ragged.
• What are you waiting for? Shoot that thing down!
• So I guess you survived, huh?
• These scum are proving to be quite a handful.
• Let's do this.
• C'mon, you stinking bugs! Catch us if you can!
• I thought I told you. I didn't come here to save you.
• Mm.
• Fox, let me give you one piece of advice: Don't hesitate! When the time comes, just act!
• Fox, Don't hesitate! When the time comes, just act! [When the star fox team is traumatized by the aparoid queen's dark disturbing impersonations]
• Keep your advice to yourself and your eyes front, pup.
• (Default taunt in VS mode) I'll take care of everything.
• (Second taunt in VS mode) Is that all you've got?
• (If shot down in VS mode) Oh, a big shot, huh?
• (Upon entering a vehicle in VS mode) That's mine!
• (VS mode victory pose) Victory's mine! (Draws two Machine Guns from behind him and starts firing.)

Leon Powalski (レオン・ポワルスキー, Reon Powarusukī)

• *Laughs* I think I'll torment you a bit before I cook you!
• Who do you think I am?
• Me? ME?!
• Go ahead and blunder…and you'll end up as a target.
• Ugly bugs… It's no fun fighting unshakable enemies.
• Well, looks like I'm better than the bird.
• That's quite a wingmate you've got there.
• Ha! I'm looking forward to the day I can fight you.
• Are you all beak and no bite, birdbrain?
• [if he shoots down a missile] Hmph. That was so easy, it was almost boring.
• (If fox attacks him in the Orbital Gate level.) A wise guy, Huh!?
• Annoying bird, I am the Great Leon!
• (If Fox attacks him in Corneria) If you fools really want to die, just say the word.
• Hmph! I'm surprised you fools have managed to get this far.
• Well, just go on and do the best you can.
• Heh heh! Doing your best not to show any weak points, eh?
• What's up? You're shaking, Falco.

Panther Caroso (パンサー・カルロッソ, Pansā Karurosso)

• Allow me to introduce myself: I am Panther. All who see my rose meet death! (growling)
• Make me mad and your life's as good as gone!
• How could this be? I.. I've been...
• *whistles* Ah, the lovely Krystal. Words do you no justice. I am Panther Caroso. Here's to us. (growling softly)
• Quiet, Bird.
• How can I resist this beauty? I believe the com record will point you towards Fichina.
• Right...
• Don't worry about him. You're like Wolf's surrogate gun.
• Oh no! One of my favorite cafes got totaled. When this is all done, I'll have a first-class meal.
• You're doing okay. I expect nothing less from my rival!
• You want to ride on my wing, Krystal? (Krystal: As long as I'm covering Fox.) Panther: Okay, fine.
• You're looking good, big guy!
• The General's a tough old hounddog.
• I've got to stop dazzling everyone with my aerial moves.
• I look forward to seeing you again when this is all done.
• (If Fox attacks him during the orbital gate level) You looking to die, runt?
• You're looking good, big guy.

Others

Pigma Dengar (ピグマ・デンガー, Piguma Dengā)

• *Laughs* Thanks for helping me out!
• *Laughs* Long time no see, Fox!
• Since I'm here, I'll just help myself to this!
• Is it that important? *Laughs* Then I'm gonna be rich!
• Smell ya later!
• Yep, it's true! And the one who's pulling the strings is me, Pigma! *Laughs*
• Up and at 'em, big fella!
• I wouldn't bother with me right now! That thing looks like it means business!
• Obey us... Obey us... Obey us... Obey... *snort!* Wha.. Was I just talking in my sleep? No! I won't turn a profit by obeying them! I... I... obey...
• [Transforming into Aparoid] *Laughs* Incredible...
• [Transforming into Aparoid] You must join us... Raah!
• [Transforming into Aparoid] Wroo... Wrah... Rrrraaaaaarrrr!
• [As Aparoid] Do not resist. You have been warned.
• [As Aparoid] We will answer. We are the ultimate existence. You cannot resist us. You will join us.
• [As Aparoid] Join me.
• [As Aparoid] Hrrnn! Resistance is useless.

Andrew Oikonny (アンドリュー・オイッコニー, Andoryū Oikkonī)

• Star Fox, eh? Work him over!
• Is this guy some kind of demon? Bah! I'll handle him!
• Blegh! Persistent little pests, aren't you?
• That's enough hide and seek!
• Let me show you my true power!
• I must bring an end to our relationship! Die! Hahahaha!
• W-watch your mouth! I'll show you!
• Hahahaha! Is that all you've got?!
• (If Fox attacks Andrew's head while fighting.) You can't hurt me with that!
• (Loses one of the arm, then pounding) Gah! It's not over yet!
• Ahahahaha! Is that all you fools have got!? I am the one and only true heir to the great emperor Andross! The new emperor... Andrew Oikonny- (Oikonny's ship is blasted by an off-screen Aparoid) Uncle Andross.....
• [In combat with Cornerian fleet] No quarter! Show these dogs we mean business!
• You think you're tough, eh? Well, in that case, it's secret weapon time! Stealth Squadron, open fire!!
• Uncle Andross! [when he's shot down by an aparoid]

General Pepper (ペパー将軍, Pepā Shōgun)

• Well Fox, Looks like we're not too late!
• The leader of this rebellion is none other than Oikonny.
• Yes, you must take him down.
• I'm counting on you, now get prepped and go!
• Members of Star Fox, a grave danger looms. The Lylat System is in peril.
• We know. The research director will brief you on all the details.
• We have detected a distress signal originating from the Katina outpost. However, we're unable to contact anyone there. We suspect aparoid involvement. You must find the distress signal.
• Good work, Star Fox.
• That's right, Fox. Indeed, the time to face the Aparoid Queen has come.
• The source of all aparoid will, the queen herself, makes her vile nest on their home planet. As long as the queen exists, the aparoids will continue to multiply.
• Everyone, heed closely what I am about to say. While you were on Sauria, a colossal aparoid armada appeared. The majority of the Cornerian defense fleet... was decimated.
• The one silver lining is that you are all okay. You're our last hope, Star Fox. The invasion is progressing at an incredible speed.
• The enemy's using radar-jamming devices based on technology we know nothing of.
• Possibly, but you must attack them directly from the surface. Please, Fox, I'm already...
• Is that you, Fox? Too late. The aparoids...
• They took me. My body's... no longer under my control.
• This is my final request: Destroy this ship! Destroy me! [ as an aparoid while maintaining his strong free will]
• You would make me an accomplice to these fiends?
• My body... It's betraying me! Take me out!
• Don't worry, Fox! Just fire!
• Gah... Urgh...
• I never thought I'd be fighting all of you…
• Ooh!
• I'm sorry. I'm powerless! Shoot! Shoot me!
• No reason to wait. I'm already an aparoid.
• Let me die in battle! Do not let me transform!
• Honor… Let me keep my honor, Fox!
• RRRRRAAAHHH!!! [almost killed as an aparoid]
• Is that you, Peppy? What have you done...?

Beltino Toad (ベルツィーノ・トード, Berutsīno Tōdo)

• Hello again, everybody!
• I believe it date back about 17 years ago...
• A whole fleet was destroyed by a sole aparoid.
• We were somehow able to survive that trial, but that was just a taste of what's coming.
• This is Beltino. We did it, team. We found the location of the homeworld!
• Wait! You can't go yet.
• Yes, I know that, Slippy. But, if you go as-is, you'll just get killed. Take the self-destruct program.
• I've discovered that the aparoids are vulnerable to apoptosis.
• Right! And I'm making a program to set off a chain reaction in those cells. If you fire the program into the queen, all aparoids will self destruct!
• Now all we have to do is gift-wrap it for the Aparoid Queen.
• Do your best, team.
• My apologies, I need a little more time.
• Hold out for a little while longer!
• Only a little bit more, and the program will be complete!
• Well done! We've just finished the self-destruct program too!
• Attention, fleet of Corneria. We in command have done all we can. From here on out, we're trusting everything to you. So please, do your best, but try to come back alive.
• Link the gate! Target: the Aparoid Homeworld!

Aparoid Queen (アパロイド女王, Aparoido Joō)

• All for us... all things in the universe... will be ours...
• All for us... Everything in this universe exists for us. Bow before us... Submit to us!
• We are perfection. We possess all knowledge.
• We are perfect. We are not the same as these fell creatures.
• We are the perfect being. We are truth.
• Such pointless actions...
• We are the ones who survive. Resistance is nothing.
• NO! WE ARE TRUTH! ONLY US! NO!!!
• AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!! [explodes and dies]

The Queen using voices to trick Fox

• (Pigma???) Fox...
• Fox, don't be a fool. Stop all this nonsense...
• (General Pepper???) Star Fox team, admit defeat...
• (Peppy???) Give in. This is not sacrifice. It is evolution.
• (James McCloud??????) Fox...
• That's enough, there's no need for you to be hurt anymore.
• Let us live as one...
• (General Pepper???) Let us live together...together...
• (Pigma???) Live as one...
• (Peppy???) Whatever you do, you cannot win, Fox.
• (James McCloud??????) Fox.. There's no need to fight anymore.
• All of you...Join us... It's your only salvation...
• (Pigma???) You're fools... Get smart and surrender...
• (ROB???) Probability of team Star Fox victory is zero...
• (James McCloud??????) Stop right there, Fox!
• Fox... I'll show you a brand new world...
• Fox: You're hideous! Filthy aparoid!

Minor characters

• Ruffian: Don't you idiots know this is part of Lord O'Donnell's terroritory?
• Ruffian: We don't know about no Pigma or any other fool. And now that we know you're Star Fox, you ain't goin' nowhere!
• Ruffian: C'mon, you lazy scum! Let's skin this fox and his whole crew! Get more guys up here! Come on!
• Ruffian: Gah! Scum!
• Ruffian: Ahh! I'm done for!!
• Ruffian: I'll remember this!
• Ruffian: Who are these guys?!?
• Ruffian: We got the fox cornered!
• Ruffian: We'll take your tail as a trophy!
• Ruffian: Are they really this tough or just lucky?
• Ruffian: Listen up scum! We protect the elevator till the end!
• Ruffian: Let's skin this fox already!
• Ruffian: Let 'em have it, boys!
• Sentry Bot: Destroy intruders.
• Tricky: Fox! Krystal! I knew you'd come! Thank you so much!
• Tricky: Yeah, yeah! I'll take care of things here so you two can come back on your honeymoon!
• Tricky: You said you weren't going to treat me like a kid anymore!
• Tricky: You're just mad cause you don't want to talk about it.
• Ruffian: Shoot! They made it all the way up here?
• Ape Soldier: Star Fox is headed this way!
• Ape Soldier: What? Are you...
• Venomian Ship Commander: The Cornerian fleet has broken through our front lines! They're everywhere!
• Dog Fleet Commander: Remnants of Andross' butchers! You've kept us busy, but now, your end is at hand.
• Dog Fleet Commander: All ships! Battle Formation V! Break through the center!
• Dog Fleet Commander: [grunts] Stinking ape! We underestimated the strength of his reserves!
• Dog Soldier: I feel a lot more confident with you around!
• Dog Soldier: Is this the end?
• Ape Soldier: Our final line of defense has been penetrated!
• Dog Soldier: Commander! Aah!
• Dog Soldier: Great Fox?! Command! It's the Star Fox Team!
• Dog Soldier: You have our thanks. Be careful out there.
• Dog Soldier: Whew, we made it.
• Dog Soldier: We'll protect the gate!
• Dog Soldier: Y-you blasted bugs!
• Dog Soldier: We'll stop 'em here!
• Dog Soldier: All right, soldiers! The rest is up to you!
• Dog Soldier: Thanks! The more we destroy, the better.
• Ruffian: We've got to hold out until the boss gets back.
• Ruffian: Boss! You're here!