Moringer Mundart Frisian proverbs

Moringer Mundart is a northern Frisian dialect.

  • Ijn Dilling ás bähsere , ás tuhg Mjårne.
    • English equivalent: One today is worth two tomorrows.
    • von Düringsfield, Ida; von Düringsfield, Otto (1875). "726, Heut". Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend. I. p. 381. 
  • Mánning Häujnne mage hastig Arbêd,
    • English equivalent: Many hands make light work.
    • von Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "542, Viel" (in German). Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend. II. pp. 300–301. 

See Also

edit