Mecklenburgisch-Schwerin proverbs

Mecklenburgisch (in former Mecklenburg-Schwerin: Schwerin-Rostock-Wismar-Güstroks) is spoken in north-eastern Germany.

  • Wo de Tuun am siedsten is, is am lichtsten äwerstiegen.
    • English equivalent: Men leap over where the hedge is lower.
    • von Düringsfeld, Ida; von Düringsfeld, Otto (1875). "725, Zaun" (in German). Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend. II. pp. 409–411. 

See also

edit