Mauro Suma

Mauro Suma (Milan, 10 May 1965), Italian sports journalist, huge AC Milan fan and Rossoneri game commentator.

Quotes from specific matches

[Quotes in chronological order]

• C'è un solo allenatore in piedi, c'è un solo allenatore in piedi! È il nostro! C'è un solo allenatore in piedi! Si chiama Massimiliano, il suo cognome è Allegri! Ce n'è solo uno in piedi! Allenava l'Aglianese, sì e allora?! Problemi?! Problemi?!
  [Polemically referring to the doubts arisen at the begininning of the season about Allegri, who had never coached a big team before Milan, during the Serie A match Milan-Napoli 3-0 on 28 February 2011]
  • There's only one coach standing, there's only one coach standing! It's ours! There's only one coach standing! His name is Massimiliano, his surname is Allegri! There's only one coach standing! He used to coach Aglianese, he did, so what?! Any problems?! Any problems?!

• Fate entrare Yepes! Fate entrare Yepes! Non entra Yepes, perché non entra Yepes? Perché non entra Yepes? Perché non entra Yepes? (...) Facciamo entrare Yepes, ragazzi, vi prego?! Sono in preda a un delirio, lo so, però io- però io lo voglio! (...) Ma perché non entra Yepes, perché? (...) Mi fate entrare- vi prego una cosa voglio nella vita d'ora in poi: l'ingresso in campo di Mario Yepes, posso? (...) L'arbitro non dà l'ok, perché non deve dare l'ok?
  [In the final minutes of the Serie A match Milan-Bologna - the final was result 1-0 - on 1 May 2011, fearing that Milan conceded a goal while Mario Yepes was not on the pitch]
  • Let Yepes go on the pitch! Let Yepes go on the pitch! Yepes doesn't go, why doesn't Yepes go? Why doesn't Yepes go? Why doesn't Yepes go? (...) Can we let Yepes go, guys, please?! I'm delirious, I know, but I- but I want him! (...) But why doesn't Yepes go, why? (...) Could you let him go- please I just want a thing in my life from now on: Mario Yepes going on the pitch, can I? (...) The referee won't let him, why won't he let him?

• Gol! Gol! Gol! Sulley! Sulley! (Noticing that the goal was not convalidated) Cos'è? Ma non era gol? Ma non era gol? È ripartita la Juve in contropiede... (After watching the replay) Era gol! Ma era dentro! Ma è dentro clamorosa! Ma è dentro clamorosa! Ma non si può vivere così! Ma è dentro clamorosa! Ma basta! Ma basta! Basta, questi qui! L'ha presa dentro Buffon! Gigi, perché non l'hai detto?! Gigi, perché non l'hai detto?! Gigi! Guardami negli occhi, Gigi! Perché non l'hai detto, grande campione, Gigi?! Ma che roba brutta! Piangi, Conte! Guarda l'azione e piangi!
  [During the Serie A home 1-1 draw of Milan against Juventus on 25 February 2012, referring to the so-called Gol di Muntari, the would-be 2-0 goal which was unjustly not convalidated due to a huge mistake of the linesman]
  • Goal! Goal! Goal! Sulley! Sulley! (Noticing that the goal was not convalidated) What is happening? Wasn't that a goal? Wasn't that a goal? Juventus counterattack... (After watching the replay) That was a goal! But that was behind the goal line! But that was clearly behind the goal line! But we cannot live like this! But that was clearly behind the goal line! But that's enough! But that's enough! I'm sick of them! Buffon touched the ball behind the goal line! Gigi, why didn't you say it?! Gigi, why didn't you say it?! Gigi! Look into my eyes, Gigi! Why didn't you say it, great champion, Gigi?! What an awful thing! Cry, Conte! Watch that play and cry!

• Ha pareggiato il Cesena! Ha pareggiato il Cesena! Ha pareggiato il Cesena! Ragazzi, ha pareggiato il Cesena! Vai Mario Beretta, io ti amo! Mario Beretta, io ti amo! Guardo il cielo di San Siro e ti amo! Vai Mario! Vai Mario, pareggio Mario! Vai Mario, pareggio Mario!
  [Hearing the fake announcement that Cesena had scored a goal against Juventus, during the Serie A match Milan-Genoa - the final was result 1-0 - on 25 April 2012]
  • Cesena have scored the equalizer! Cesena have scored the equalizer! Cesena have scored the equalizer! Guys, Cesena have scored the equalizer! Go Mario Beretta, I love you! Mario Beretta, I love you! I'm looking at S.Siro sky and I love you! Go Mario! Go Mario, equalizer Mario! Go Mario, equalizer Mario!

• Palettone non demorde, non rinun- Abbiamo visto abbastanza, ciao a tutti, ciao a tutti, ciao a tutti!
  [When Suma stopped commentating the Serie A match Pescara-Milan 1-1 on 2 April 2017 after the goalie Gianluigi Donnarumma did not stop Gabriel Paletta's pass causing an own goal]
  • Palettone doesn't give up, he doesn't renoun- We've seen enough, bye to everyone, bye to everyone, bye to everyone!

• Voglio morire in questo momento, voglio morire adesso, senza pietà... Uscita a vuoto di Donnarumma, gol di Icardi... Voglio morire adesso... Una roba pazzesca, una roba che ci perseguiterà per tutta la stagione, Dio mio! Dal nulla, questi cavano fuori gol dal nulla... Danno una pesciata al pallone e noi poi svolazziamo per- svolazziamo per niente... Incredibile, incredibile! Sono incazzato come una bestia rara! Guarda che cosa facciamo... guarda, palla nostra, in con- guarda che cosa gli regaliamo... È tutto il campionato che regaliamo gol, e questo è il più crudele, il più brutto, il più beffardo... (After a deep breath) Vincere di regalo al 93', pazzesco, pazzesco, pazzesco! Una roba più brutta che più brutta non si può, però la dobbiamo smettere di andare in giro a regalare gol per niente, ragazzi... la dobbiamo smettere di regalare gol per niente... È una roba di un brutto, e questi saltano- c'hanno un culo che è più grande di una casa... E noi siamo fessi, siamo polli... Siamo i polli più grandi del mondo!
  [After Mauro Icardi's 93rd minute goal for Inter, during the Serie A match Inter-Milan - the final was result 1-0 - on 21 October 2018]
  • I want to die right now, I want to die right now, with no mercy... Donnarumma's mistake, Icardi's goal... I want to die right now... It's crazy, something we'll regret all along the season, my God! From nothing, they can invent goals from nothing... They randomly kick the ball and we try hard for- we try hard for nothing... Unbelievable, unbelievable! I'm damn angry! Look at what we do... look, ball possession, with- look at what we concede them... We've been conceading easy goals for all the championship, and this is the cruelest, the worst, the most irritating one... (After a deep breath) Winning with an easy goal in the 93rd minute, crazy, crazy, crazy! That's the worst thing that could ever happen, but we must stop going on conceding easy goals unnecessarily, lads... we must stop conceading easy goals unnecessarily... It's something awful, and these other guys jump- they are incredibly lucky... And we are dumb, we are fools... we are the greatest fools all over the world!

Dialogues and interviews

• Tiziano Crudeli: C'è qui una persona che vuole salutare-
  Fabio Ravezzani: Elio Corno-
  Mauro Suma: La stiamo vincendo, la stiamo vincendo, e consiglio ai gufi di cambiar- [Interference during the call] Perdonami Fabio, scusami, ne abbiamo subite tante fino adesso, non è ancora finita, speriamo bene, ma adesso la stiamo vincendo noi, speriamo bene!
  Ravezzani: [Wrongly attributing the voice to Milan supporter and commentator Carlo Pellegatti] Questo è Pellegatti! Questo è il mitico Pellegatti! Vedo Scarpini che ride!
  Suma: Scarpini! Scarpini! Scarpini!
  Roberto Scarpini: Eccallà! Lo sai che però non è finita però ancora eh! Quindi tieni i tuoi amuleti lì...
  Ravezzani: [Correcting himself for the previous voice attribution] Ma questo è Suma!
  Suma: Vai a La Coruña, Scarpini! Vai a La Coruña, Scarpini! Vai a La Coruña!
  Scarpini: Voi ci siete già andati e avete lasciato come si dice!
  Suma: Fabio ci sentiamo dopo, speriamo bene, non è ancora finita, speriamo bene!
  [Suma speaking to Qui Studio a Voi Stadio journalists and guests during the half-time of 2005 UEFA Champions League Final between Milan and Liverpool on 25 May 2005. Milan, which went to the locker room with a 3 goal advantage againts its opponent, eventually lost the final after the penalties]
  • Tiziano Crudeli: Here there is a person who wants to say hi-
    Fabio Ravezzani: Elio Corno-
    Suma: We are winning! We are winning! And I suggest to all the doomsayers to change- [Interference during the call] Sorry, Fabio, forgive me, we suffered a lot lately, it's not over, I hope for the best, but now we are winning, I hope for the best!
    Ravezzani: [Wrongly attributing the voice to Milan supporter and commentator Carlo Pellegatti] This is Pellegatti! This is the great Pellegatti! I see Scarpini laughing!
    Suma: Scarpini! Scarpini! Scarpini!
    Roberto Scarpini: There he is! You know it's not over, right? So keep your amulets with you...
    Ravezzani: [Correcting himself for the previous voice attribution] This is Suma!
    Suma: Go to La Coruña, Scarpini! Go to La Coruña, Scarpini! Go to La Coruña!
    Scarpini: You already went and you lost [using an Italian expression], as they say!
    Suma: Fabio, we will talk later, I hope for the best, it's not over, I hope for the best!
    

• Suma: Pronto?
  A TV viewer: Faccia da pirla!
  Suma: Chi è? Beh c'è chi si esprime- probabilmente era una telefonata non- interna, al nostro interno, qualche scherzo.
  [Live phone call when Suma was Sei Milano Director]
  • Suma: Hello?
    A TV viewer: Jerk!
    Suma: Who's there? Well, there are people talking- it was probably a call not- an internal call, an internal call, a joke.

• Suma: Ciao Paolo, ciao Umberto, ciao a tutti voi che siete in studio! Qui a S.Siro fa freddo, ma doppio-
  Mosca: Cerca e ricerca- Ciao Mauro!
  Suma: Ciao Maurizio!
  Mosca: Cerca e ricerca di salutare tutti, sei il solito villano!
  Suma: No, no, no...
  Mosca: Sì, sei il solito villano!
  Suma: Ma no, non sono un villano, Mauri-
  Mosca: Sì, sei un villano!
  Suma: No, ho sentito il salu-
  Mosca: Sei un villano!
  Suma: Ho sentito il saluto di Paolo-
  Mosca: Sei un villano!
  Suma: Mi fai parlare?
  Mosca: Sei un v- Ma che lo las- Stai zitto!
  [When Suma was reporter from S.Siro stadium for TeleNova, with Paolo Pirovano, Umberto Smaila and Maurizio Mosca in the TV broadcast studio]
  • Suma: Hi Paolo, hi Umberto, hello to you all in the studio! It's cold here in S.Siro, but double-
    Mosca: Try and try again- Hi Mauro!
    Suma: Hi Maurizio!
    Mosca: Try and try again to greet everybody, you're rude as usual!
    Suma: No, no, no...
    Mosca: Yes, you're rude as usual!
    Suma: Nah, I'm not rude, Mauri-
    Mosca: Yes, you're rude!
    Suma: No, I heard the greet-
    Mosca: You're rude!
    Suma: I heard Paolo's greeting-
    Mosca: You're rude!
    Suma: Will you let me talk?
    Mosca: You're r- Of course not, I won't let- Shut up!