Baudhayana Shrauta Sutra
The Baudhayana Shrauta Sutra (Baudhāyana Śrautasūtra or Baudhāyanaśrautasūtram) is a Late Vedic text dealing with the solemn rituals of the Taittiriya Shakha school of the Black Yajurveda that was composed in eastern Uttar Pradesh during the late Brahmana period. It was first published in 1904-23 by The Asiatic Society, as edited by Willem Caland and translated by C.G. Kashikar, in part in his "Srautakosa", and as a whole later on.
- “Ayu went eastwards, the Kuru-PañcAlas and KASI-VidehA are (his descendants) the Ayavas; (And) AmAvasu (went) westwards, the GAndhAras, ParSus and AraTTas are (his descendants) the AmAvasyavas.”
- BSS 18:44. As quoted in Talageri, S. (2000). The Rigveda: A historical analysis. New Delhi: Aditya Prakashan.
Quotes about the Baudhayana Shrauta SutraEdit
Quotes about BSS 18:44Edit
- One must be extremely wary of using at least the Vedic versions of this legend to construct real history of human migrations, otherwise we would have to deduce an emigration from India in the direction of Central Asia. There is absolutely no need to read modern and colonial Aryan invasion and migration theories into ancient ritual texts.
- Agarwal, Vishal: Is there Vedic evidence for the Indo-Aryan Immigration to India "Archived copy" (PDF). Dialogue (Journal of Astha Bharati). 8 (1): 122–145. July–September 2006.
- It is beyond dispute that the interpretation Witzel gives to this passage does not accord with its syntax. This was pointed out, though without considering details, by Elst... This text cannot serve to document an Indo-Aryan migration into the main part of the subcontinent.
- G. Cardona. Cardona (2002), "The Indo-Aryan Languages"
- This text actually speaks of a westward movement towards Central Asia, coupled with a symmetrical eastward movement from India's demographic centre around the Saraswati basin towards the Ganga basin.
- The most explicit statement of immigration into the Subcontinent.
- Ram Sharan Sharma. Advent of the Aryans in India. Manohar: New Delhi 1999.
- (The Srauta Sutra of Baudhayana) "refers to the Parasus and the arattas who stayed behind and others who moved eastwards to the middle Ganges valley and the places equivalent such as the Kasi, the Videhas and the Kuru Pancalas, and so on. In fact, when one looks for them, there are evidence for migration."
- Romila Thapar quoted in Vishal Agarwal (2005), On Perceiving Aryan Migrations in Vedic Ritual Texts. Purātattva, issue 36
- “there is the following direct statement contained in the (admittedly much later) BSS, 18.44:397.9 sqq which has once again been over-looked, not having been translated yet: ‘Ayu went eastwards. His (people) are the Kuru-PañcAla and the KASI-Videha. This is the Ayava (migration). (His other people) stayed at home in the West. His people are the GAndhArI, ParSu and AraTTa. This is the AmAvasava (group)’.”
- Michael Witzel, Rgvedic history: poets, chieftains and polities. in : The Indo-Aryans of Ancient South Asia: Language, Material Culture and Ethnicity edited by George Erdosy (Papers by Michael Witzel and P. Oktor Skjærvø), Walter de Gruyter, Berlin-New York, 1995. Quoted in Talageri, S. (2000). The Rigveda: A historical analysis. New Delhi: Aditya Prakashan.