Arthur (as Kid Carter): Oh no! The Burlap Brothers have sealed us in. I’ve nuttin’ to do now but sing (D.W. (as Mistral): No!) and bide our time. (singing while playing strums the guitar)And there we were stuck in a mine Just a matter of time before we’re cryin' (yodels)
D.W. (as Mistral): [takes his guitar away] Quit your crooning, Kid! We gotta get out of here! We have no food, no water, we could even run out of air! (gasps for breath)
Francine: (offscreen) 3,600 liters a day? What happens if the number just keeps rising? (It cuts to Francine, singing in the shower.) Not the 10:05 but the midnight train!? (She uses a brush to pound on the shower.)
Catherine: (offscreen) You've done it now, Francine. You just used all the water in Elwood City.
Francine: (She's gasping.) Oh, no! But Muffy's birthday pool party was today. (It cut to Francine outside, running down, panting.)