Appenzell proverbs

Appenzell is a historic canton in the northeast of Switzerland, and is entirely surrounded by the canton of St. Gallen.

D

• Dert Epfel fallt nüd wit vom Stama, osser a-ma Re do chugelet.
  • English equivalent: The apple does not fall far from the tree.
  • von Düringsfield, Ida; von Düringsfield, Otto (1875). "105, Apfel" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. I. p. 51. 

S

• Sechs Handwerker, siba Schäda.
  • English equivalent: Jack of all trades and master of none.
  • von Düringsfield, Ida; von Düringsfield, Otto (1875). "684, Handwerk" (in German). Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend. I. p. 355. 

W

• Wer z vil will, chond z' lötzel öber.
  • English equivalent: Grasp all, lose all.
  • von Reinsberg-Düringsfeld, Ida; von Reinsberg-Düringsfeld, Otto (1875). "553, viel" (in German). Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen. II. pp. 307–308. 

See Also

• German proverbs