Season 1

edit

Caillou Makes Cookies

edit
Doris: Caillou, what are you making?
Caillou (weeping softly): I'm making cookies.

Caillou Joins the Circus

edit
Boris: Oh no. Caillou. This is not today. The circus isn't until tomorrow.
Caillou: Oh, no! No, it's today! I got all dressed! (weeping) It's today!

Caillou: No! I don't want to! (vrooming his toy car) Stupid old car! (Screaming angrily in tears) STUPID, STUPID, STUPID!!! (Crying loudly) WAAAH!!!